Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le président allemand à Alger
Coopération
Publié dans El Watan le 12 - 11 - 2007

Hort Köhler revient en Afrique. Il est en Algérie depuis hier. Le président fédéral allemand aime le continent noir puisqu'il lui a réservé son premier voyage d'Etat après sa prise de fonctions en 2004.
Dans son premier discours au Bundestag, Parlement, il a déclaré que le destin de l'Afrique « décidera de la dimension humaine de notre univers ». Pas moins que ça. Au FMI, où il était directeur général, et à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, où il était président, il a appris beaucoup de choses sur l'Afrique. « Je n'ai pas seulement été confronté aux problèmes existant sur le continent africain, j'ai été aussi confronté à diverses formes d'hypocrisie dans les pays industrialisés. » Le fait que le Nord et le Sud mènent encore bien trop souvent un dialogue de sourds est, selon moi, l'une des raisons pour lesquelles nous n'avançons pas mieux ni plus vite », a-t-il confié au journal allemand Die Zeit. D'où sa présence aujourd'hui aux côtés du président algérien, au 9e Forum pour le partenariat avec l'Afrique (FPA), prévu au Palais des nations, à Club des pins, à l'ouest d'Alger. Le 8e FPA s'est déroulé à Berlin en mai dernier. Hort Köhler figure parmi les principaux défenseurs de ce Forum. Selon lui, les Africains doivent commencer « par savoir ce qu'ils veulent » et formuler ensuite ce qui peut les aider de l'extérieur. Normal donc que les 30 pays de l'OCDE et les pays membres du G8 sont partie prenante du FPA. L'Allemagne a promis de doubler d'ici 2010 le montant des aides à l'Afrique. Côté bilatéral, Hort Köhler est le premier président allemand à visiter l'Algérie. Abdelaziz Bouteflika a été le premier à le faire également pour l'Allemagne en 2001. Dans les faits, l'ex-chancelier Gerhard Schröder, qui est venu à Alger en 2004, a redonné de la chaleur à des relations peu intenses sur le plan économique. Depuis 1974, aucun chancelier allemand n'a visité l'Algérie. Le Forum d'affaires algéro-allemand ou F3A se réunit régulièrement depuis son lancement en 1997. En février 2007, Michael Glos, ministre de l'Economie et de la Technologie, est venu à Alger, accompagné d'une forte délégation, assister au F3A. La Chambre de commerce germano-algérienne est, elle, devenue opérationnelle en 2006. Appelée AHK Algérie, la Chambre compte actuellement un peu plus de 300 membres. AHK Algérie travaille avec le réseau allemand des chambres de commerce « connecté » à 120 pays. Un coordinateur des relations économiques algéro-allemandes a été installé à Alger pour être l'interlocuteur des investisseurs. L'Allemagne est le cinquième fournisseur de l'Algérie, après la France, la Chine, l'Italie et les Etats-Unis, avec 882 millions de dollars pour la première moitié de 2007. Elle n'est que le 13e client. Les investissements directs allemands sont encore à un niveau faible : à peine 350 millions d'euros en 2006. Ils s'expriment surtout sous forme de joint-ventures comme ZF-SNVI (véhicules industriels) et Henkel-ENAD (détergents). La firme Siemens et le groupe algérien Dahli travaillent ensemble dans le projet « Alger Medina » pour lequel ils doivent construire un centre commercial et un port de plaisance sur la baie de la capitale. Les échanges commerciaux entre les deux pays s'approchent des 2,5 milliards d'euros, c'est presque le double par rapport à 2000. Le nombre des entreprises allemandes est de 140. Les deux pays sont liés, entre autres, par un accord d'encouragement des investissements entré en vigueur l'année écoulée. L'Algérie exporte vers l'Allemagne des produits pétroliers et importe essentiellement des équipements industriels. En 2006, Alger et Bonn ont signé un double accord sur le remboursement par anticipation de la dette évaluée à 652 millions d'euros. Une dette totalement payée. Sur le plan politique, Berlin considère l'Algérie comme « un pouvoir régional en Afrique et dans le monde arabe ». Hier, Horst Köhler a eu des entretiens avec Abdelaziz Bouteflika à la résidence d'Etat de Zéralda. L'agence officielle APS, qui a annoncé la nouvelle, n'a donné aucun détail sur la teneur des entretiens. D'autres discussions sont prévues au palais d'El Mouradia. La coopération dans le domaine de l'énergie, l'environnement, les relations avec l'Union européenne, la sécurité et la lutte contre le terrorisme devront figurer à l'ordre du jour de ces discussions. Début novembre, le chef d'état-major de l'armée allemande, le général Wolfgang Schneiderhan, est venu en visite à Alger, particulièrement suivie par les chancelleries. Le président allemand devra également avoir une rencontre avec des parlementaires algériens. Hier soir, Hort Köhler a invité au dîner plusieurs personnalités algériennes dont Maïssa Bey, romancière, Amin Zaoui, directeur de la Bibliothèque nationale, Omar Belhouchet, directeur d'El Watan, Henri Tessier, archevêque d'Alger et Mustapha Chérif, islamologue. Aujourd'hui, il va assister, à l'hôtel Sheraton, à une conférence sur « La sécurité énergétique et changement climatique, un défi pour l'Allemagne et l'Algérie ». Une visite touristique au Sud est également prévue au programme du président allemand. Après Alger, Horst Köhler visitera la Mauritanie et Malte. Homme de droite, Hort Köhler, 64 ans, est le neuvième président de l'Allemagne. D'origine roumano-polonaise mais de souche allemande, il est détenteur d'un doctorat en économie. Il a participé au difficile processus de l'unification des deux Allemagnes en 1989. En Allemagne, comme en Italie, le président n'a qu'un rôle honorifique et de représentation. Le pouvoir exécutif est exercé par le chancelier.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.