Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Journée internationale du Travail : une occasion pour valoriser les acquis réalisés    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Blocus humanitaire sioniste à Ghaza: épuisement des denrées alimentaires et des médicaments    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Récit-Itinéraire d'un enfant de banlieue
Du micro à la plume
Publié dans El Watan le 24 - 01 - 2008

Magyd Cherfi, leader du groupe Zebda, est toujours « motivé ». Mais cette fois-ci par l'écriture. Considéré comme la tête pensante du groupe-phare de la ville de Toulouse et du mouvement des Motivés, il prouve qu'il possède un réel talent de polémiste avec son récit « La trempe », récemment paru*.
Le livre s'ouvre sur le clash du groupe suite à un évènement inattendu dans le parcours militant de Zebda. Invités à donner un spectacle gratuit dans la banlieue de Metz, le lendemain de la fête de l'Aïd El Fitr, le tour de chant va virer au cauchemar. A peine les premières notes jouées, la scène et les artistes sont bombardés par toutes sortes d'objets dangereux. L'organisatrice du concert ne trouve aucune explication plausible à cet accueil très indélicat. Dans le camion qui les ramène chez eux, c'est la consternation et le mutisme absolu. Magyd Cherfi essaye tant bien que mal de comprendre cette attitude de la part de gens qui sont du même bord que lui. Il en tire la conclusion que certains combats donnent l'illusion d'être justes mais qu'au fond, ils ne reposent que sur un enthousiasme de circonstances, très vite rattrapé par les habitudes de repli sur soi. Après ce triste épisode, l'auteur essaye de comprendre les malentendus de la vie et ce déterminisme à ne jamais devenir citoyen, dans lequel on enferme les populations d'origine étrangère. Il racle pour cela le fond de ses souvenirs. Il évoque alors sa mère devenue dans cet univers de relégation urbaine, le deus ex machina, capable de propulser ses enfants vers les cimes de la réussite. Pour la bonne cause, elle ira même apprendre le français qui remplacera le kabyle qui avait court dans les discussions familiales. Implicitement, elle avait compris que l'intégration passait par l'apprentissage de la langue du pays d'accueil. Pour motiver ses enfants, elle ira jusqu'à leur dire que toute l'Algérie les attend au tournant et qu'ils ne devraient en aucun cas la décevoir. De cette enfance passée dans un ghetto, Magyd Cherfi retient sa singularité et sa propension à s'interdire tous les jeux violents que pratiquaient ses congénères. Ainsi, il n'oublie pas de rapporter cette histoire rocambolesque où il avait pu sauver d'une mort certaine le petit chien de sœur Marie-Madeleine, prototype du philanthrope avec le cœur sur la main, qui rendaient de menus services aux familles de la cité. Le petit Magyd lui était reconnaissant pour les cours de soutien qu'elle donnait aux enfants en difficulté. Autre moment fort du récit, l'éveil à la sexualité. Il se fait pour le leader de Zebda en détaillant les corps des femmes qui venaient voir sa mère à la maison. Les câlins qu'il recevait en guise de tendresse étaient transformés par son esprit en images érotiques très coquines. Dans le dernier chapitre, Magyd Cherfi aborde l'actualité politique française du moment en interpellant avec véhémence les « beurs » qui ont rejoint l'équipe du président Sarkozy, pour leur affirmer nettement qu'ils ne sont là que pour servir d'alibi et de caution au durcissement des lois contre les étrangers.
*Magyd Cherfi, La Trempe. Editions Actes Sud, Arles 2007.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.