Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Récit-Itinéraire d'un enfant de banlieue
Du micro à la plume
Publié dans El Watan le 24 - 01 - 2008

Magyd Cherfi, leader du groupe Zebda, est toujours « motivé ». Mais cette fois-ci par l'écriture. Considéré comme la tête pensante du groupe-phare de la ville de Toulouse et du mouvement des Motivés, il prouve qu'il possède un réel talent de polémiste avec son récit « La trempe », récemment paru*.
Le livre s'ouvre sur le clash du groupe suite à un évènement inattendu dans le parcours militant de Zebda. Invités à donner un spectacle gratuit dans la banlieue de Metz, le lendemain de la fête de l'Aïd El Fitr, le tour de chant va virer au cauchemar. A peine les premières notes jouées, la scène et les artistes sont bombardés par toutes sortes d'objets dangereux. L'organisatrice du concert ne trouve aucune explication plausible à cet accueil très indélicat. Dans le camion qui les ramène chez eux, c'est la consternation et le mutisme absolu. Magyd Cherfi essaye tant bien que mal de comprendre cette attitude de la part de gens qui sont du même bord que lui. Il en tire la conclusion que certains combats donnent l'illusion d'être justes mais qu'au fond, ils ne reposent que sur un enthousiasme de circonstances, très vite rattrapé par les habitudes de repli sur soi. Après ce triste épisode, l'auteur essaye de comprendre les malentendus de la vie et ce déterminisme à ne jamais devenir citoyen, dans lequel on enferme les populations d'origine étrangère. Il racle pour cela le fond de ses souvenirs. Il évoque alors sa mère devenue dans cet univers de relégation urbaine, le deus ex machina, capable de propulser ses enfants vers les cimes de la réussite. Pour la bonne cause, elle ira même apprendre le français qui remplacera le kabyle qui avait court dans les discussions familiales. Implicitement, elle avait compris que l'intégration passait par l'apprentissage de la langue du pays d'accueil. Pour motiver ses enfants, elle ira jusqu'à leur dire que toute l'Algérie les attend au tournant et qu'ils ne devraient en aucun cas la décevoir. De cette enfance passée dans un ghetto, Magyd Cherfi retient sa singularité et sa propension à s'interdire tous les jeux violents que pratiquaient ses congénères. Ainsi, il n'oublie pas de rapporter cette histoire rocambolesque où il avait pu sauver d'une mort certaine le petit chien de sœur Marie-Madeleine, prototype du philanthrope avec le cœur sur la main, qui rendaient de menus services aux familles de la cité. Le petit Magyd lui était reconnaissant pour les cours de soutien qu'elle donnait aux enfants en difficulté. Autre moment fort du récit, l'éveil à la sexualité. Il se fait pour le leader de Zebda en détaillant les corps des femmes qui venaient voir sa mère à la maison. Les câlins qu'il recevait en guise de tendresse étaient transformés par son esprit en images érotiques très coquines. Dans le dernier chapitre, Magyd Cherfi aborde l'actualité politique française du moment en interpellant avec véhémence les « beurs » qui ont rejoint l'équipe du président Sarkozy, pour leur affirmer nettement qu'ils ne sont là que pour servir d'alibi et de caution au durcissement des lois contre les étrangers.
*Magyd Cherfi, La Trempe. Editions Actes Sud, Arles 2007.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.