« Le transport des repas destinés aux écoliers du primaire de certaines localités s'effectue par des camions et tracteurs destinés au ramassage des ordures », lit-on dans le rapport de la commission des équipements et des finances de l'APW de Mascara. La même commission a cité deux exemples de cet acte irresponsable : « A Khalouia, l'opération de transport s'effectue par des tracteurs de ramassage des ordures, tandis qu'à Mamounia elle se fait dans des conditions inadéquates. » Pour la commune de Maoussa, les élus ont fait appel aux autorités pour leur assurer un véhicule de transport des repas scolaires destinés aux écoliers. Par ailleurs, le rapport a dévoilé également le manque flagrant des « toilettes » pour les enfants scolarisés au niveau de certains établissements primaires, notamment les écoles de Beni Attah et de Ouled Kacem dépendantes de la commune de Aïn Ferah. Côté cantines scolaires, certains écoliers des localités rurales n'ont pas pu profiter de ces infrastructures. D'après le rapport en question, ce défaut de cantines scolaires est enregistré au niveau des écoles des localités de Gharouss, Heraïzia, pour les 6 écoles primaires situées dans la région Est de la commune d'El-Bordj, et des écoles de Sidi Daho et de Ouled Kada, à Mamounia, ainsi que dans la commune de Sidi Abdeldjebar. Déficit Un déficit en matière de transport scolaire a été également observé par les élus de l'APW. Selon le rapport, le déficit est enregistré au niveau des communes de El-Ghomri, Sehaïlia, Zelameta, Froha et à Aïn Frass. D'autres infrastructures scolaires au niveau de certaines localités sont surchargées, notamment celles des douars Ouled Abderrahmane et Sidi Salem, le CEM de Menaouer et le lycée de Hacine, lequel souffre également de fissures causées par le séisme qui a touché la région en août 1994.
