Soixante-trois personnes ont été placées sous mandat de dépôt du 29 mars au 2 mai. Trente-sept d'entre ces mis en cause sont poursuivis pour crimes et délits contre les personnes, les biens et la sûreté publique, 7 autres pour trafic de stupéfiants, 13 pour infractions économiques, 2 pour délinquance juvénile et le reste pour divers chefs d'inculpation. Ce nombre de personnes sous mandat de dépôt montre, on ne peut mieux, que la criminalité ne connaît pas de répit et poursuit une trajectoire ascendante, en dépit des moyens et des efforts déployés dans la lutte contre ce fléau. Par ailleurs, il a été enregistré, durant la même période, 76 accidents de la circulation ayant fait 1 décès et 60 blessés, en plus de 364 retraits de permis de conduire pour divers délits et infractions au code de la route, ainsi que 15 cas de conduite en état d'ivresse. Le bilan des services de la sûreté fait état également de la saisie de marchandises d'un montant estimé à plus de 600 000 DA et de la vérification de 9 245 personnes et de documents de 7 499 véhicules, ainsi que 3 356 amendes forfaitaires infligées aux contrevenants à la loi. Il faut souligner, dans un autre cadre, que l'égarement, il y a quelques jours, de la kalachnikov relevant de la brigade mobile de la police judiciaire (BMPJ) de Berrahal a mis à rude épreuve les services de la sûreté, qui ont multiplié les opérations de recherche pour trouver cette arme de guerre.
