Le trafic ferroviaire a repris dimanche sur tout le réseau national, après les perturbations causées par le déraillement d'un train de voyageurs mercredi dernier à l'entrée de la gare d'Hussein Dey, qui a fait un mort et plus de cent blessés, a annoncé la direction de la SNTF. Le directeur général de l'entreprise de transport, Yacine Bendjaballah, a indiqué dans une déclaration à la radio nationale que le trafic ferroviaire a repris sur tout le réseau national, aussi bien pour les trains électriques que pour ceux fonctionnant au diesel'. L'accident du ''AC33'', qui a déraillé en entrant à la gare d'Hussein Dey, a fait un mort, une femme âgée de 55 ans et plusieurs dizaines de blessés, dont le mécanicien, qui conduisait ce train. Les opérations de dégagement de la voie, entamées jeudi au lendemain du sinistre, ont été achevées samedi, a précisé M. Bendjaballah. Selon les premiers éléments de l'enquête, la vitesse serait la cause principale de l'accident. Le train roulait à 130 km/h au lieu des 30 km/h.
