Gestion de la dette et réduction des risques de catastrophes naturelles au cœur des engagements    Le bilan des dernières frappes sionistes s'alourdit à 24 martyrs    Victoire du CR Belouizdad face à Singida Black Stars (2-0)    Derbal insiste sur la nécessité de numériser la gestion des infrastructures hydrauliques        Paris prévoit l'ouverture d'une quatrième base aérienne à vocation nucléaire    Face aux organisations du G20 et du G7, la stratégie des BRICS+ et du groupe de Shanghai    Clôture de la 1re édition des Olympiades des métiers 2025    Les spécialistes insistent sur la vigilance collective    Trois réseaux spécialisés dans la vente de stupéfiants démantelés    La poétesse qui a brisé le tabou de la photographie au Bangladesh    Coupe de la Confédération : L'USMA prête à briller à domicile    Une entrée en matière inquiétante des Algériens    Noyau d'une industrie du cinéma naissante    L'ancêtre d'internet et des moteurs de recherche était créé en Belgique    Importants progrès dans le processus de numérisation    Mouvement partiel dans le corps des cadres locaux    «Le projet de la stratégie nationale de développement de la communication institutionnelle bientôt soumis au Gouvernement»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CONSTANTINE : Dans le respect de la «tradition »
Publié dans Horizons le 22 - 08 - 2009


Qu'elles soient riches ou de ressources limitées, les familles constantinoises s'arrangent comme elles peuvent pour avoir sur leur maida «tadjine el ain», un mets savoureux à base de pruneaux écrasés auxquels on ajoute des noisettes et de la viande de préférence bovine saupoudrée de sucre raffiné. Ces signes sont également perceptibles à la à la vue des traditionnels plats de «chorba» à base de «frik» ou blé séché, grillé, broyé et écrasé qui ne doit plus quitter la table du f'tour durant toute la période de jeûne. Ce céréale qui remplace au fil des jours l'éternelle vermicelle, a été, auparavant, très soigneusement nettoyé, sassé, trié avant d'être étalé et exposé çà et là au soleil pour être séché naturellement sous la garde vigilante des aînées soucieuses de le préserver notamment des volailles friands de ces grains et d'éventuelles actions indésirables à même d'altérer leur qualité. «Les maîtresses des lieux se doivent bien de protéger et assurer la pérennité de ce legs ancestral hérité de mère en fille et faisant, sans conteste, la fierté des Constantinoises», a affirmé avec fierté «Amma Zineb», une septuagénaire à la démarche encore solide malgré le poids des ans. «Ces femmes qui se sentent responsables de la sauvegarde de ce genre de coutumes et la perpétuer fidèlement aux futures mères de famille se doivent d'initier leurs filles et même celles des voisines au secret, pourtant jalousement gardé, de la préparation idéale de ce mets que l'on ne pourrait en aucun cas ne pas apprécier ou dédaigner», a-t-elle encore souligné. «Ces mets sucrés sont à même de remplacer la quantité calorifique dépensée par l'organisme durant les heures de l'abstinence» croient savoir la plupart des ménages de Constantine et de ses environs. Le plat de «résistance ne doit en aucun cas être dépourvu de l'odeur de la viande, qu'elle soit rouge ou blanche», explique une ménagère pour qui l'omniprésente «zlabia» et «kalb ellouz» doivent garnir la table de Ramadhan notamment pendant les longues soirées familiales autour d'un plateau de café, de «charbat», de thé et du lait bouillé. Le premier jour de ce mois sacré est également accueilli à Constantine par la préparation d'un tajine plus traditionnel qu'on appelle «ghraief» ou «qarça» plus connu au centre et à l'ouest du pays de «baghrir». L'éternelle «assel horra» ou miel pur doit être à portée de la main pour que cette dernière soit dégustée convenablement et appréciée à sa juste valeur.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.