Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



HAWA-Messaouda Fertas : Gardienne de l'art ancien : le bakhnoug et la broderie de Touggourt
Publié dans Horizons le 05 - 06 - 2010

Touggourt, à 620 km au sud est d'Alger est la ville qui a vu naître Messaouda Fertas artisane en tissage. La tisserande qui est venue à Alger dans le cadre d'une exposition évolue dans son activité grâce à un atelier où elle emploie trois jeunes femmes à plein temps. Le magasin, situé dans le centre de Touggourt, acquis après des sacrifices consentis afin qu'elle puisse devenir indépendante financièrement a le mérite d'avoir offert des postes d'emploi permanents à quelques femmes. Il est également pourvoyeur de ressources financières à d'autres femmes au foyer qui travaillent à domicile. En effet les tisseuses de Touggourt, toutes issues du fameux village «Taiebet», agglomération connue dans le sud est algérien pour ses tisserandes. Messaouda s'est attachée à réaliser des vêtements ancestraux comme le «Bakhnoug, la gandoura et le burnous». Le Bakhnoug est une écharpe tissée et brodée au point de Touggourt. Long, le Bakhnoug tombait jusqu'aux genoux «pour couvrir entièrement le corps de la femme» explique Messaouda. Ce châle initialement de couleur noire, était rehaussé de broderies rouges, vertes et jaunes. Il remonte à des temps lointains et se portait sur une gandoura de forme évasée également tissée.
Madame Fertas explique que si les points de broderie «sont réalisés avec des écheveaux de soie en couleurs, anciennement on défaisait des coupons de dentelles en couleurs. Le fil récupéré servait à broder les tenues vestimentaires des Tougourtiyate.
Outre le retour aux tenues traditionnelles, Messaouda crée de nouveaux modèles comme les capes, les ponchos et les vestes. C'est dans le milieu familial, à l'âge de 16 ans, auprès de sa grand'mère qu'elle a été initiée aux techniques du tissage .Puis ce sont les sœurs blanches, en 1972, lesquelles dirigeaient un ouvroir, qui lui ont complété son apprentissage. De fil en aiguille, Messaouda raconte son parcours jusqu'en 1990, année où elle se lance dans la création de son atelier “El Baraka” avec un capital de 2500 Da. Les tournées à vélo, comme moyen de transport, les livraisons également à bicyclette, les expositions dans divers pays étrangers, son combat de femme seule dans une société fermée et traditionnelle et enfin sa réussite. Car c'est le couronnement de sa ténacité et de son engagement que cet atelier qu'elle dirige avec Nassima, Radia et Naïma qui permet à des artisanes d'avoir un salaire. Produit apprécié, le tissage brodé de Touggourt attire les prétendantes à cet art ancestral.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.