Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Toujours intact l'engouement du public pour les livres !
Une journée au salon
Publié dans Horizons le 22 - 09 - 2012


« Le salon connaît une très belle affluence cette année. C'est très satisfaisant pour nous et notre équipe, l'enceinte de ce salon est le lieu idéal pour y organiser cette manifestation, et ce, malgré un taux d'humidité très élevé. L'effort que nous avons fourni a payé. Dès le matin, il y a eu du monde, à tel point que nous avons ont eu du mal à gérer la clientèle », explique Bilal Demirlikan, gérant de la maison d'édition turque « Kaynak ». Dans cette même optique, un autre gérant d'une maison d'édition égyptienne affirme : « On ne nous a pas communiqué le nombre exact de visiteurs dénombrés au cours des deux journées de ce salon, mais j'ai entendu parler de 10.000 entrées. C'est énorme ! » Accompagnés de leurs parents, les enfants s'attardent longuement au niveau des stands réservés aux livres d'enfants, affichant un grand intérêt pour toutes les publications exposées. « Souvent attirés par les couleurs et les formes originales des ouvrages, ils demandent ardemment à leurs parents de leur en acheter quelques uns », a affirmé Abderrezak Ouyedder, directeur des éditions Houma, une entreprise d'édition, d'importation et de distribution du livre, présente régulièrement au SILA. Pour ce gérant, avoir un stand d'exposition de livres dans un salon international peut « contribuer aux efforts déployés dans le but de promouvoir la lecture, d'autant qu'elle a quelque peu subi les effets de l'essor fulgurant pris par Internet ». Familiariser l'enfant avec le livre et le lui faire parvenir « constitue assurément notre plus grand défi », dira Mokrane Madani, gérant de la maison d'édition algérienne « EDIF 2000 » ajoutant que « nous savons, du fait que l'enfant est l'adulte de demain, qu'il est vital de lui faire inculquer le goût de la lecture dès son plus jeune âge, car un enfant qui lit nous rassure quant à l'avenir ». A cet effet, M. Madani explique sa démarche qui consiste à coéditer avec la prestigieuse maison d'édition de dictionnaire « Le Robert », un dictionnaire didactique spécial Algérie, intitulé « Le Robert des écoles, mon dictionnaire », cédé au prix de 600 DA. Plus de 1.000 titres sont exposés au stand de cette maison d'édition a précisé son gérant, soulignant que les thèmes inhérents aux publications sont variés (contes, histoires...), avec toutefois une prédominance de l'aspect éducatif et pédagogique. Il a en outre mis l'accent sur le fait que certaines publications exposées permettent à l'enfant d'apprendre tout en s'amusant, citant en guise d'illustration le jeu de lettres (l'esprit du jeu d'échecs avec des lettres) ou alors un livre contenant de nombreux jeux éducatifs, lesquels ont pour finalité de permettre aux enfants d'apprendre à compter jusqu'à cent. Sur un tout autre volet, il a indiqué que d'autres publications sont en mesure de susciter la curiosité scientifique chez l'enfant ainsi que son imagination, et qui permettent de stimuler l'intérêt de l'enfant pour des domaines encore sujets aux découvertes comme les planètes ou l'espace de façon générale. Avec des éditeurs arabes Scrutant les publications exposées au niveau du stand, un jeune couple, accompagné de ses deux enfants en bas âge, nous a assuré qu'il veille à inculquer à sa progéniture le goût de la lecture. « Une valeur en train de se perdre », a-t-il noté avec une pointe d'amertume. Véritable phénomène de société, les petits dictionnaires de poche, rédigés en arabe et français, ont envahi les rayons des stands. Il faut dire que ce genre de livres s'est développé ces dernières années, séduisant même les plus réfractaires à la lecture. Autre succès de ce salon, selon Mohamed T., un gérant de la maison d'édition « Laàbiqan » de l'Arabie Saoudite, les romans de Ayad El Karani à savoir « La plus heureuse des femmes dans le monde » et « Ne sois pas triste », qui se vendent comme de petit pains, avec pour le prix de 400 DA. Ce succès s'expliqué par la structure narrative de ces livres, aux chapitres très courts et aux rebondissements incessants. Un cocktail parfait pour tenir le lecteur en haleine. Par ailleurs, et comme chaque année, les femmes s'enquièrent des livres de cuisine qui envahissent le marché algérien. C'est le cas de Fatiha Azi, une femme au foyer qui confie avoir « craqué » pour la sélection des livres de cuisine de Noufissa El Kouch, une célèbre traîteuse marocaine. « Ses livres connaissent un engouement populaire particulier de la part des nombreux adeptes de l'art culinaire », nous dira Raouf, un jeune vendeur au stand de Dar El Houda (Algérie). Certaines clientes affirment : « La cuisine marocaine est l'une des plus variées au monde. Riche en couleurs et en saveurs, elle a longtemps été valorisée par le biais des ouvrages publiés. Dans notre société actuelle, les femmes sont très actives et ne prêtent plus aussi souvent l'oreille aux recettes de leurs aïeux. Or la cuisine maghrébine est retransmise oralement de générations en générations, auprès de grands-mères et des mères qui s'évertuent à laisser une trace de cette gastronomie ». Outre les ouvrages scolaires, littéraires, scientifiques et universitaires, français pour l'essentiel, et les ouvrages pour enfants, les lecteurs peuvent visiter les 9.000 mètres carrés consacrés aux stands d'éditeurs arabophones, dont une grande majorité se spécialise dans le livre religieux, à travers des livres, mais également des cassettes, VCD et CD.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.