Les quartiers de Victor-Hugo et Petit Lac à Oran se trouvent menacés par les deux unités Naftal de stockage qui s'y trouvent. Ainsi, en plus de l'insécurité, les riverains subissent le désagrément de la fumée et le bruit ainsi que les contraintes de la circulation qui est souvent bloquée à cause des camions. Entre autres désagréments causés par cette structure, une source bien informée nous a fait savoir qu'environ 95.000 litres se sont infiltrés dans la nappe phréatique depuis 1986. Ces déperditions émanent d'un stockage de plus de 3 millions de litres, se trouvant dans ce dépôt. En outre, le dépôt de Petit Lac fournit environ 1.424.000 litres de carburant par jour, de quoi avoir une idée sur le nombre de camions qui y passent. Aussi et en prévision de la prochaine visite du Premier ministre, à la tête d'une forte délégation ministérielle, dont le ministre de l'Energie et des Mines, M. Youcef Yousfi, avant la fin du mois en cours, le chef de l'exécutif a-t-il instruit l'ensemble des responsables concernés, de préparer un dossier « très consistant » sur ces dépôts, illustré par une grande maquette et des affiches bien détaillées, sur lesquelles il pourra plaider, sur place, pour l'urgente nécessité de délocaliser ce site de conditionnement pétrochimique. La wilaya compte sur M. Sellal afin qu'il ordonne le début d'exécution de ce projet, entrant dans le cadre d'un plan national de délocalisation des unités industrielles polluantes implantées à l'intérieur du tissu urbain. Car, force est de relever que jamais auparavant ce projet stratégique pour la ville d'Oran n'a fait, de la part des dirigeants locaux, l'objet d'un acte de démonstration à l'endroit des hauts décideurs pour en mettre en évidence l'opportunité, la pertinence et l'impérativité de sa délocalisation. Le dépôt Naftal de Petit Lac, est vieux de plus de quarante ans. Selon des sources sûres, sa délocalisation pourrait être envisagée à Arzew. Un bureau d'études italien a été retenu pour étudier la faisabilité de ce projet. Il est à souligner que la procédure de délocalisation entre dans le cadre d'un plan national de délocalisation des unités industrielles polluantes implantées à l'intérieur du tissu urbain.
