Mme Bendouda préside à Timimoun l'ouverture du 1er festival international du court-métrage    Pour l'émergence de champions africains    Ouverture du 1er congrès scientifique international sur l'intelligence artificielle dans les médias sportifs et l'éthique professionnelle    Un total de 1105 colons israéliens ont profané, dimanche, la mosquée Al-Aqsa    Plusieurs localités ciblées près de Ramallah et Hébron    Angola : Arrivée du président sahraoui à Luanda pour prendre part au 50e anniversaire de l'indépendance du pays    «Jubilé» de l'ex-international de l'équipe du FLN Mahi Khennane «Je n'ai pas été contacté, ni avant, ni pendant, ni encore moins informé de ce pseudo jubilé...»    Jeux de la solidarité islamique 2025 Médaille de bronze pour Mehdi Bouloussa    Vers une résiliation à l'amiable du contrat de Leknaoui    Douze blessés dans une collision entre un camion et un bus à Constantine    Un réseau de passeurs de migrants maghrébins démantelé    Bourelaf supervise à Bouira un exercice de simulation d'un séisme de grande intensité    Badari affirme que l'Université algérienne est devenue un « moteur du développement »    Rétrospective sur la vie et la carrière d'Eddie Murphy    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



HAWA : Keltoum Touati, tisserande et potière
Publié dans Horizons le 09 - 08 - 2010

Keltoum Touati, femme de Batna a plusieurs cordes à son arc artisanal. C'est de la potière que nous voulons parler, et de son activité ancestrale qui n'a pas perdu de son aura. Bien au contraire il y a un engouement chez les gens des villes pour les ustensiles en terre cuite. D'autant qu'à l'approche du mois de Ramadhan, les amateurs de faitout en terre cuite pour la très fameuse chorba l'apprécient fortement. Dans les Aurès, comme dans les régions montagneuses la poterie concernne les femmes. Keltoum se fait un honneur de continuer à fabriquer de la vaisselle. C'est dans son magasin de la rue Mesdjed El Atik au numéro 84 qu'elle expose ses créations depuis 7 ans. Auparavant elle activait sous le toit paternel avec les femmes de son entourage.
C'est sur la route de Tazoult au lieu dit «Barka forage», à 20 km de Batna, qu elle et ses compagnes vont chercher la terre glaise qu'elles prépareront avant de lui donner une forme. «La terre glaise pure doit être noire, celle du Oued Djebel à Khenchela est considérée comme la meilleure …»
Trempée durant 3 jours, elle est mise à sécher et doit reposer toute une nuit en même temps que les fragments de vieilles poteries achetées auprès des ménagères à 500 DA le sac. Au matin du deuxième jour, le moulage commence sur une «guessâa» renversée recouverte de sable et d'un morceau de tissu mouillé. La potière donne forme à son objet. Cela peut être un «tadjine», une marmite ou un couscoussier…Tout ce qui est utile dans une maison.
Une fois les différents ustensiles réalisés, ils sont mis à l'ombre puis, après un temps de repos, au soleil. Avec un galet ramené de l'oued on ponce à plusieurs reprises les outils d'usage ordinaire dans les foyers. Avec un pinceau en poils de chèvres on orne de motifs berbères les accessoires et on laisse sécher une deuxième fois l'objet fini. Les dessins sont les mêmes que l'on retrouve à travers toute la Kabylie. «Lawcham», cette pierre rouge ou ocre délayée dans un peu d'eau permet l'obtention de la teinte utilisée pour la décoration», explique Keltoum.
La dernière opération consiste à «faire cuire» les ustensiles fabriqués «On creuse un trou dans la terre qu'on garnit de grosses pierres comme support, de bouses de vaches, de roseaux et de bois.
On place les objets qu'on recouvre de terre, deux à trois heures suffisent pour la cuisson. Une fois le feu éteint et la terre refroidie on retire le matériel.» Keltoum précise que les Batnéens sont toujours férus de vaisselle en terre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.