Bendjama au Conseil de sécurité : le groupe des A3+ "préoccupé" par la situation en Syrie    La Réunion consultative entre les dirigeants de l'Algérie, de la Tunisie et de la Libye, une "réussite"    Pêche : le dossier de réouverture de l'exploitation du corail rouge en Algérie en bonne voie    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Gambie    Chanegriha préside la 17ème session du Conseil d'orientation de l'Ecole supérieure de Guerre    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de Handball: l'ES Tunis bat Al-Ahly d'Egypte et file en finale chez les messieurs    Sonatrach: signature d'un protocole d'entente avec la société omanaise OQ Exploration & Production    Oran: ouverture du premier Salon dentaire MDEX avec la participation de 15 exposants    Hadj 2024 : dernier délai pour la délivrance des visas fixé au 29 avril    Les lauréats du 1er concours national sur l'éducation environnementale distingués    Boughali reçoit le président de la Chambre canadienne des communes    Le président de la République reçoit le président de la Chambre des communes du Canada    Agression sioniste: l'UNRWA épine dorsale de l'acheminement de l'aide humanitaire à Ghaza    Coupe d'Algérie - Demi-finale: le CRB élimine l'USMA aux tirs aux but (3-1) et rejoint le MCA en finale    Le Festival du film méditerranéen d'Annaba, une empreinte prestigieuse sur la scène culturelle    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Arkab examine avec le président du Conseil d'administration de "Baladna" les opportunités de coopération dans secteur de l'énergie    Le ministère de la Culture annonce le programme des foires nationales du livre    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    PIB et taux de croissance, inflation, taux de chômage, endettement, réserves de change, cotation du dinar    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    Coupe d'Algérie (demi-finales): le MC Alger renverse le CS Constantine et accède à sa 10e finale    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au-delà des écrits quotidiens
Les journalistes à la semaine culturelle de l'ANEP
Publié dans Horizons le 12 - 02 - 2014


Après avoir invité les ministres écrivains, la journée d'hier a été consacrée aux journalistes qui ont édité à l'ANEP. Six d'entre eux ont présenté leurs œuvres, évoqué leurs motivations d'écriture et surtout les messages que véhiculent leurs écrits. La journaliste de l'ENTV, Soraya Bouamama, a indiqué que « Des feuilles non publiables » (en langue arabe) est un récit poignant qui s'attarde sur la période sanglante qu'à traversée le pays et se veut aussi « un hommage à tous les journalistes tombés au champ d'honneur et assassinés ». Ecrire n'est pas étranger pour elle. « Même si l'image vaut plus que 1.000 mots, trouver le mot juste est notre exercice de tous les jours », a indiqué la journaliste. Elle a avoué qu'elle était bonne en rédaction du temps du collège et du lycée. Soraya nous invite dans les coulisses de ses émissions. Le lecteur découvre des univers insoupçonnés. Elle s'est mise à l'écriture du livre pendant les 10 derniers jours du mois de Ramadhan 2012 lors d'un massacre en Tunisie. « C'est là où j'ai commencé à écrire, il y eut l'assassinat de neuf soldats tunisiens à l'arme blanche ». Elle s'est aussitôt enfermée dans une chambre et s'est mise à raconter l'expérience algérienne. A en croire notre consœur, celle-ci « mérite d'être étudiée sous plusieurs angles et transmise aux générations futures ». Othman Lahyani et Fatiha Zamamouche, journalistes au quotidien Al-Khabar, ont déclaré s'être « inspirés de la révolution tunisienne pour éditer leurs ouvrages ». Le premier a utilisé ses reportages et les entretiens qu'il a réalisés pour la rédaction de son livre. L'autre a fait une étude académique parue sous le titre « La révolution du Jasmin couverte par le journal Al-Khabar ». Pour sa part, Hamid Abdelkader dira qu'il aime se retrouver au milieu des livres. Ce diplômé en sciences politiques de l'Université d'Alger a rejoint le quotidien arabophone El Khabar en 1990 où il a été, notamment, responsable de la rubrique culturelle pendant dix-huit ans. Son dernier livre « Asfar Azzaman al bahiy » est également un ensemble de chroniques parues dans le journal Al-Khabar. Il affirme qu'il a appris l'écrit journalistique qu'après 5 ans d'exercice dans le domaine. Hamid Abdelkader estime que « le niveau de l'écrit culturel dans les journaux laisse à désirer ». De son côté, le journaliste enseignant Achour Fenni a présenté ses écrits sur l'économie de l'information. Il a préféré l'enseignement pour former des journalistes tout en publiant des contributions dans certains quotidiens nationaux. Pour sa part, le présentateur de JT de Canal Algérie, Mohamed Aziri, a indiqué qu'il est venu à l'écriture « par amour des mots et des histoires ». L'auteur de « Dictionnaire des locutions de l'arabe dialectal algérien » a révélé que les raisons qui l'ont poussé à réaliser ce dictionnaire. « Je me suis posé la question de l'origine de notre langage qui renferme beaucoup de mots étrangers, qui ne sont ni berbères ni arabes », dira-t-il. L'autre motivation réside dans « le souci de chacun de nous de trouver un repère identitaire dans l'imbroglio linguistique que nous vivons », a-t-il expliqué. L'intervenant a indiqué que les 1.000 citations ont pour objectif de sauvegarder l'arabe dialectal.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.