Connaître et apprendre les enseignements de la littérature universelle, c'est bien et c'est même une exigence, mais faudrait-il encore d'abord pour mieux l'étudier et la comprendre, s'approprier et assimiler sa propre production littéraire nationale. Ce patrimoine littéraire est tellement riche aussi bien par ses valeurs esthétiques que par les idées véhiculées, miroir de notre passé expliquant le présent et le reflet de notre identité. Le nouvel ouvrage de Djoher Amhis-Ouksel est bien significatif dans cet esprit, puisqu'il porte le titre, «La Voie des ancêtres». Elle se propose d'entreprendre une lecture du roman de Mouloud Mammeri «Le sommeil du Juste», et cela à travers ses aptitudes et ses hautes capacités d'analyse de professeur de lettres. Le roman de Mouloud Mammeri est ainsi étudié minutieusement, chapitre par chapitre. Les idées essentielles sont mises en lumière. La lecture en est facilitée pour ceux qui lisent cette œuvre pour la première fois et un rappel de ses enseignements forts pour les lecteurs ayant pris connaissance de ce roman. Le travail en profondeur de Djoher Amhis-Ouksel, possède également l'ambition de faire toujours inscrire dans la mémoire, la présence de cette œuvre importante de Mouloud Mammeri. «Le sommeil du Juste», comme les autres romans de cet auteur, marquent la littérature algérienne d'un sceau profond. Cette œuvre doit aussi faire l'objet d'un matériau d'étude permanent dans les programmes de formation. Djoher Amhis-Ouksel en a fait dans son livre un exposé riche, dense, en mesure de montrer et de souligner ses performances sur le plan du style, rivalisant avec les auteurs de la littérature universelle, comme au niveau des idées qui sont en fait, des idéaux restant toujours d'actualité. Le livre est écrit avec naturel et simplicité dans une lignée didactique. Cette démarche pédagogique lui permet de s'adresser ainsi aux diverses capacités intellectuelles, allant d'une acquisition légère de la langue à une grande maîtrise de cet outil de communication. Par ce nouvel ouvrage, Djoher Amhis-Ouksil complète sa série de livres s'adressant à la jeunesse et aussi aux moins jeunes, les incitant à approfondir leur savoir dans notre patrimoine littéraire. Pour rappel, elle a déjà publié, toujours aux éditions Casbah dans leur liste des publications, «Empreintes», quatre autres titres, toujours dans la méritoire et noble ambition de faire refleurir les trésors de notre littérature nationale. Djoher Amhis-Ouksel poursuit encore cette belle tâche, en entreprenant de nous faire redécouvrir une autre page de notre patrimoine littéraire. Son projet immédiat est de donner vie au parcours artistique de Taous Amrouche, non en sa qualité de chanteuse mais dans ses talents en littérature.
