La saison estivale bat son plein à Tizi Ouzou et les vacanciers, qui optent pour le littoral, continuent à succomber au charme irrésistible de la plage « Le Caroubier », de la localité d'Azeffoun, à 65 km au nord-est du chef-lieu de wilaya. Comme attirés par le chant des sirènes, ils sont des milliers à choisir cette plage située à l'entrée de la ville d'Azeffoun, au vu des atouts qu'elle réunit, notamment le calme, la sécurité, la propreté et la proximité du centre urbain, témoignent des estivants rencontrés sur place. La réalisation d'un parking à l'entrée de la plage, qui a mis fin au problème de stationnement, ainsi que l'aménagement d'accès ont également contribué à augmenter le nombre des estivants. A midi, le sable fin de cette plage qui s'étend sur une superficie de 6.700 m2 est déjà noir de monde, à tel point qu'il est difficile aux nouveaux arrivants de trouver une place pour s'y installer. De loin, la plage offre l'image d'une toile cernée par une rangée de tentes et ornée d'une multitude de tâches multicolores que dessinent les parasols. En famille ou entre amis, on y vient de partout, des différentes localités de la wilaya de Tizi Ouzou et des autres régions de pays, notamment d'Alger, mais aussi de Boumerdès, Bejaïa et Bouira, pour se détendre et se délecter de la beauté du paysage qu'offre ce petit coin du littoral où le bleu de la mer se confond avec le vert des chênes-lièges, du pin maritime et de l'eucalyptus et se côtoie dans une douce mosaïque aux tonalités chantantes, une invitation au repos et à la détente. Kheïreddine, un jeune père de famille algérois, est un habitué de la plage Le Caroubier. « Chaque été, je viens pour y passer une petite semaine en famille. L'endroit est propre et sécurisé », a-t-il expliqué. Un groupe de quatre jeunes a affirmé faire régulièrement, durant le week-end, le déplacement de la capitale vers la plage Le Caroubier d'Azeffoun pour « faire bronzette ». Ils justifient leur choix par la superficie de la plage étant l'une des plus larges du littoral de la wilaya. Malika, une dame originaire de la wilaya de Boumerdès, a affirmé venir à la plage Le Caroubier pour la deuxième fois. « Après un week-end passé l'année dernière avec ma famille, j'ai apprécié le calme et la propreté de l'endroit. J'ai donc décidé d'y revenir », a-t-elle soutenu. Avant de poursuivre : « Les commodités qu'offre cette plage (douches, toilettes, vestiaires) sont des critères déterminants dans le choix de cette destination. » L'ancienne « Ruzazus » et ses belles plages a « plus d'un tour dans son sac » pour séduire ses visiteurs et les garder dans « ses filets ».
