Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Le projet de loi présenté à l'APN    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les sociétés étrangères nient avoir versé des pots-de-vin et des commissions
Procès de l'autoroute est-ouest
Publié dans Horizons le 29 - 04 - 2015


Le procès de l'autoroute Est-Ouest, qui se poursuit au tribunal criminel d'Alger, a vu, hier, défiler à la barre Tajeddine Addou et son neveu, accusés d'avoir perçu des commissions de la part des entreprises étrangères moyennant la fourniture d'informations et l'obtention de marchés dont celui de l'autoroute Est-Ouest. Les représentants des sociétés étrangères, espagnole, suisse, portugaise, canadienne, comme Coba, Isolux, Pazzarotti, Garaventas, SMI ont estimé que le règlement financier qu'ils ont fait est « tout ce qu'il y a de régulier », justifiant le paiement par des services rendus. Les versements concernent non Addou Tajeddine, mais « la société qu'il représente », précisent-ils à la demande du tribunal. Ils nient, d'ailleurs, connaître Addou Tajeddine personnellement. Sur la question du juge au représentant portugais de Coba sur le versement qui a été fait à une société non domiciliée en Algérie (Merland de Tajeddine) alors que l'activité se déroule en Algérie, celui-ci l'a justifié par le fait que « la loi portugaise ne l'interdit pas ». Le juge avait auparavant convoqué à la barre Addou Tajeddine, entrepreneur de son état, et son neveu Sid Ahmed, pour s'expliquer sur les sommes d'argent perçues par virement par leurs sociétés, dont celle appartenant à Sid Ahmed Addou, Metalson et les deux revenant à Tajeddine, dont l'une est domiciliée à l'étranger. Ce dernier informe le tribunal qu'il a investi au cours de sa carrière dans plusieurs secteurs tels le tourisme et la promotion immobilière. Il avait déjà constitué une société spécialisée dans la pêche d'où la demande du président du tribunal sur ses relations avec le ministre de la Pêche. Tajeddine avait rappelé les circonstances qui l'ont amené à connaître Ghoul sans toutefois « avoir de relations professionnelles avec lui », dit-il. Tajeddine parlera aussi des ses contacts avec Khelladi, un des accusés, cadre au ministère des Travaux publics, à qui il aurait proposé un bureau d'études canadien (SMI) pour suivre le projet de réalisation de l'autoroute Est-Ouest, en raison de « certaines difficultés rencontrées par la société chinoise CCTIC avec le bureau d'études français ». Addou Tajeddine percevait 600.000 dollars de la société canadienne mais le contrat que le juge d'instruction lui a demandé de fournir est faux. « J'étais en prison », dit-il au juge, et « c'est la famille qui s'est chargé de me le ramener », explique-t-il. Le président du tribunal le questionne ensuite sur sa relation avec Ghazali, conseiller au ministère des Travaux publics, et plus tard, avec le directeur général de l'Agence nationale des autoroutes, qui s'est avéré une de ses connaissances qu'il avait recommandée en « raison de sa compétence et de ses qualités » au ministre. Addou Tajeddine niera avoir intercédé en faveur de sociétés étrangères, notamment la société portugaise Coba pour l'obtention de marchés en Algérie. Celle-ci avait remporté deux marchés sur trois, objet d'appels d'offres, en « ayant été moins-disante ». Coba aurait remporté « les trois marchés si j'avais vraiment été derrière », précise l'accusé. Mais le président tient à avoir des explications sur les versements qu'a effectués la société sur son compte bancaire (celui de l'une de ses deux sociétés Merland). Pour Addou, ce n'est là qu'une « avance » sur un contrat d'accompagnement qu'il n'a pu réaliser pour la simple raison qu'il « se trouvait en prison ». Ce dernier a d'ailleurs nié que les versements que lui ont faits les sociétés étrangères l'aient été pour l'obtention des marchés. Les versements sont en rapport avec des contrats d'accompagnement administratif, après obtention des marchés, de plusieurs mois, ce que confirment les responsables des entreprises étrangères accusées, elles aussi, de corruption. Addou Tajeddine a, par ailleurs, nié connaître l'autre accusé, Chani Medjdoub, qu'il n'a rencontré, selon lui, que « dans les allées du tribunal d'Abane-Ramdane et à Serkadji, à la cellule no 8 ». De son côté, son neveu Addou Sid-Ahmed a lié le versement d'importantes sommes d'argent par les sociétés étrangères à des travaux d'études qu'il a faits par le biais d'une société dont il est actionnaire. Quant au versement effectué aux sœurs Ghrib, dont l'une est l'épouse de Hamdane, cadre au ministère des Transports, « ce n'est là que le règlement d'une dette familiale », a-t-il répliqué.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.