L'Algérie soumet officiellement le projet de résolution recommandant l'admission de l'Etat de Palestine comme membre de l'ONU    Badani reçoit le président de la Commission de l'agriculture, pêche et protection de l'environnement à l'APN    Encourager la supervision participative dans la prochaine opération électorale    Magramane reçoit l'Amiral Rob Bauer    Gouvernement : examen de projets de loi et décret relatifs à la concurrence, gestion des déchets et transport aérien    «L'IATF est un événement majeur pour renforcer l'intégration africaine»    Sonatrach signe un protocole d'accord avec la société suédoise Tethys Oil AB    La Gendarmerie appréhende 3O harragas    Décès du journaliste Mohamed Merzougui: condoléances de la DG de la communication à la Présidence    Coupe d'Algérie de football: qualification de l'USM Alger aux demi-finales    Super-coupe d'Afrique de handball (messieurs) : Al Ahly s'impose en finale face au Zamalek    Coupe d'Afrique des clubs de handball: rude bataille entre les favoris, les Algériens en quête d'exploit    Mila : les ouvrages de la bibliothèque du défunt Dr Mohamed-Salah Mermoul remis au Centre universitaire Abdelhafid-Boussouf    Goudjil salue le rôle des jeunes face aux défis économiques et aux enjeux de la numérisation    Boughali : grâce au savoir, "l'Algérie réduira les écarts et relèvera les défis"    Belaabed souligne l'importance de la Journée du Savoir pour l'Ecole algérienne    Annaba : ouverture d'une enquête sur l'effondrement d'un extracteur de poussière au complexe d'El Hadjar    Toutes les structures sont prêtes pour la réussite de la saison du Hadj    La Radio algérienne dispose désormais de sa version audio du Saint Coran    Est du pays: diverses manifestations à l'occasion de la journée du savoir    Impacts géostratégiques et énergétiques    «Nous riposterons dans les secondes qui suivent à toute attaque israélienne»    Examen et suivi des dossiers des projets de développement local    41 kg de kif traité et six suspects arrêtés    Conseil de sécurité : l'Algérie met en bleu son projet de résolution sur l'adhésion de la Palestine à l'ONU    Al-Qods occupée : La police israélienne attaque une synagogue antisioniste    Des experts de l'ONU mentionnent l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les attaques sionistes    Cyclisme : Le Tour d'Algérie 2024 en dix étapes    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus    Rendre nos lois plus claires    Al Ahly du Caire et Petro Luanda pour défendre leurs titres    «Je ne suis pas un héros, je ne suis personne»    L'Algérie célèbre la Journée du Savoir sur fond de réformes profondes    En littérature, les plus grands amuseurs oublient de s'amuser    Les 101 mots du matériau    Félicitations pour l'Aïd Al-Fitr 1445 2024        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Kateb Yacine est très lu et apprécié chez nous »
James Noël, poète haïtien
Publié dans Horizons le 28 - 07 - 2015

James Noël est un écrivain, acteur, chroniqueur et poète prolifique, né en Haïti en 1978. Sa notoriété a précédé la publication de son premier livre, grâce au poème « Bon nouvel, La Bonne nouvelle », un hommage aux pieds des femmes, mis en musique par le chanteur Wooly Saint-Louis Jean. Le poème a fait un tabac en Haïti. Il a participé au 8e festival international de la littérature et du livre jeunesse (Feliv), qui se tient à Alger. Modeste, il témoigne de son expérience livresque et déclare : « On peut ne pas être né dans une île et porter la mer en soi et l'inverse. Cela ne nous empêche pas une insularité sans la mer ». Il nous donne à sentir les émotions de son île. Il répond volontiers à nos questions.
Vous prenez part au 8e Feliv, avez-vous eu auparavant des échos sur ce festival ?
J'ai eu des échos favorables autour de ce festival, par le biais de l'écrivain algérien, Yahia Belaskri, que je considère comme un frère. J'ai eu l'occasion de l'inviter à Haïti. J'ai lu ses livres et ceux de Kateb Yacine qui est d'ailleurs très lu et apprécié en Haïti. Nous avons une énorme passion pour cet intellectuel.
Vos textes sont lus et mis en musique par de nombreuses voix. Pensez-vous que c'est une bonne démarche ?
Oui. Je suis un musicien mais pas comme les autres. Je ne sais jouer d'aucun instrument. Lorsque j'ai commencé à écrire et qu'on a mis, plus tard, en musique mes textes, ce fut une surprise heureuse. Les musiciens et les chanteurs me contaminent. Ils me donnent l'occasion de devenir, par mes mots, le musicien que je ne suis pas réellement.
Comment s'est passée votre rencontre avec vos collègues algériens ?
C'est extraordinaire. On travaille en amont, je sens qu'ils ont lu mes textes avant d'arriver à cette conférence. Pour ma part, j'éprouve une passion pour la littérature algérienne. Du coup, on se parlait avec beaucoup de désir et de curiosité.
Vous avez déclaré, dernièrement, que la poésie vous permet une plongée intérieure. Pourriez-vous revenir sur cela ?
En quelque sorte, la poésie me permet de faire une plongée en moi-même. Je pense qu'il ne faut pas laisser la poésie entre les mains des poètes, tout le monde doit aller vers la poésie. La poésie, c'est réussir à aller vers une quête, vers une plongée intérieure. C'est vraiment ce lieu intime qui nous permet de nous retrouver pour être en paix avec nous-mêmes et le cosmos.
C'est quoi votre vision de la lecture publique dans le monde et chez vous en particulier ?
Il y a une tradition chez nous, la lecture publique est une contagion. Tout le monde lit à Haïti. C'est une tradition de grands écrivains, de grands poètes, de grands musiciens. Du coup, ça crée une émulation, une contamination. C'est extraordinaire de pouvoir faire naître des envies, des vocations.
Des projets en cours ?
je viens de coordonner une anthologie de poésie contemporaine haïtienne, qui rassemble plus de 70 poètes vivants. elle paraîtra en France, aux éditions du « Seuil », en septembre prochain. En même temps, je ferai paraître deux de mes livres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.