La ressource humaine qualifiée, maillon essentiel dans la réussite des projets de Sonatrach    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    L'armée sahraouie cible des positions de l'armée d'occupation marocaine dans les secteurs d'Imguala et Haouza    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Le ministre de la Communication honore les lauréats du baccalauréat et du BEM parmi les enfants des travailleurs du secteur    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Basket : la FABB organise une deuxième formation en statistiques et analyse de performance    Le Chargé d'Affaires de l'ambassade de France en Algérie convoqué au ministère des Affaires Etrangères    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Kateb Yacine est très lu et apprécié chez nous »
James Noël, poète haïtien
Publié dans Horizons le 28 - 07 - 2015

James Noël est un écrivain, acteur, chroniqueur et poète prolifique, né en Haïti en 1978. Sa notoriété a précédé la publication de son premier livre, grâce au poème « Bon nouvel, La Bonne nouvelle », un hommage aux pieds des femmes, mis en musique par le chanteur Wooly Saint-Louis Jean. Le poème a fait un tabac en Haïti. Il a participé au 8e festival international de la littérature et du livre jeunesse (Feliv), qui se tient à Alger. Modeste, il témoigne de son expérience livresque et déclare : « On peut ne pas être né dans une île et porter la mer en soi et l'inverse. Cela ne nous empêche pas une insularité sans la mer ». Il nous donne à sentir les émotions de son île. Il répond volontiers à nos questions.
Vous prenez part au 8e Feliv, avez-vous eu auparavant des échos sur ce festival ?
J'ai eu des échos favorables autour de ce festival, par le biais de l'écrivain algérien, Yahia Belaskri, que je considère comme un frère. J'ai eu l'occasion de l'inviter à Haïti. J'ai lu ses livres et ceux de Kateb Yacine qui est d'ailleurs très lu et apprécié en Haïti. Nous avons une énorme passion pour cet intellectuel.
Vos textes sont lus et mis en musique par de nombreuses voix. Pensez-vous que c'est une bonne démarche ?
Oui. Je suis un musicien mais pas comme les autres. Je ne sais jouer d'aucun instrument. Lorsque j'ai commencé à écrire et qu'on a mis, plus tard, en musique mes textes, ce fut une surprise heureuse. Les musiciens et les chanteurs me contaminent. Ils me donnent l'occasion de devenir, par mes mots, le musicien que je ne suis pas réellement.
Comment s'est passée votre rencontre avec vos collègues algériens ?
C'est extraordinaire. On travaille en amont, je sens qu'ils ont lu mes textes avant d'arriver à cette conférence. Pour ma part, j'éprouve une passion pour la littérature algérienne. Du coup, on se parlait avec beaucoup de désir et de curiosité.
Vous avez déclaré, dernièrement, que la poésie vous permet une plongée intérieure. Pourriez-vous revenir sur cela ?
En quelque sorte, la poésie me permet de faire une plongée en moi-même. Je pense qu'il ne faut pas laisser la poésie entre les mains des poètes, tout le monde doit aller vers la poésie. La poésie, c'est réussir à aller vers une quête, vers une plongée intérieure. C'est vraiment ce lieu intime qui nous permet de nous retrouver pour être en paix avec nous-mêmes et le cosmos.
C'est quoi votre vision de la lecture publique dans le monde et chez vous en particulier ?
Il y a une tradition chez nous, la lecture publique est une contagion. Tout le monde lit à Haïti. C'est une tradition de grands écrivains, de grands poètes, de grands musiciens. Du coup, ça crée une émulation, une contamination. C'est extraordinaire de pouvoir faire naître des envies, des vocations.
Des projets en cours ?
je viens de coordonner une anthologie de poésie contemporaine haïtienne, qui rassemble plus de 70 poètes vivants. elle paraîtra en France, aux éditions du « Seuil », en septembre prochain. En même temps, je ferai paraître deux de mes livres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.