« Le dictionnaire du passé de l'Algérie, de la préhistoire à 1962 », un ouvrage réalisé par une équipe composée d'une vingtaine de chercheurs dirigée par Hassan Remaoun, a été présenté, hier, au siège du Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc). Ce dictionnaire, édité par le Crasc, est une production d'une vingtaine de chercheurs et enseignants-chercheurs de ce centre et d'universités et autres institutions de recherche, dont cinq jeunes doctorants, a indiqué le chercheur universitaire Hassan Remaoun lors de la présentation de cet ouvrage. L'œuvre est le fruit d'un travail accompli dans le cadre du second programme national de recherche (PNR 2011-2013) rattaché au domaine de recherche « Population et société » par l'équipe « L'Algérie entre histoire et mémoire : les hommes, les évènements et les lieux. Dictionnaire du passé et de ses représentations-Dicrahm » du Crasc. Expertisé et agréé en 2013-2014, l'ouvrage a nécessité, cependant, une année de travail supplémentaire. Les auteurs ayant considéré qu'il devait être amélioré et enrichi avant la publication de sa première version, a-t-on signalé. « L'objectif de ce travail est de fournir un dictionnaire historique avec une ouverture sur l'anthropologie suffisamment étoffé pour être utilisé par le grand public cultivé qui, sans être spécialisé dans le domaine, pourra avoir accès à l'essentiel de l'information concernant le passé de l'Algérie des origines à 1962 », a souligné Remaoun qui est professeur à l'Université Oran II. Ainsi, le dictionnaire pourra être consulté par les chercheurs, les étudiants, les enseignants, les archivistes, les bibliothécaires, les muséologues, les archéologues, les journalistes, les cinéastes et dramaturges et également toute personne intéressée par la connaissance de l'Algérie et de son passé, a-t-il ajouté. Les chercheurs, qui ont contribué à la confection de cet ouvrage, se sont appuyés sur leur expérience de recherche et d'enseignement dans des disciplines telles que l'histoire, la sociologie, l'anthropologie, la sociolinguistique, la politologie, voire même la préhistoire, a indiqué Hassan Remaoun, tout en précisant que l'œuvre a nécessité quatre années de travail. Le dictionnaire englobe la préhistoire et l'antiquité berbère, phénico-punique et romaine, le Moyen Age berbéro-arabo-musulman, l'époque ottomane et, enfin, contemporaine avec la colonisation française et les transformations suscitées au sein de la société algérienne jusqu'à la guerre de Libération nationale et le recouvrement de l'indépendance du pays, a-t-il affirmé. Quelques entrées aborderont également des aspects anthropologiques par l'approche des composantes de la population et de certaines tribus, voire sociolinguistiques, scientifiques et culturels. Cette présentation, qui entre dans le cadre du cycle des conférences du Crasc, a été suivie d'une vente-dédicace. Remaoun Hassan est socio-historien, professeur à l'Université Oran II et ancien directeur de la Division de recherche en socio-anthropologie de l'histoire et de la mémoire (Histmem-Crasc). Il est également directeur de recherche associé et conseiller scientifique au Crasc.
