Championnat arabe d'athlétisme : l'édition d'Oran meilleure que les précédentes    Aïd El-Adha: quatre points dédiés à la vente des moutons importés à Oran    Une délégation de la Cour constitutionnelle visite le siège du Conseil constitutionnel sahraoui    Programme AADL 3: les souscripteurs appelés à activer les comptes et à télécharger les dossiers avant le 20 mai    BTPH : ouverture à Alger de la 27e édition du salon international "Batimatec"    Le Sultan d'Oman effectue une visite d'Etat en Algérie    Saihi rencontre le président du Comité national de l'Initiative présidentielle de la santé de la femme en Egypte et membre du CIRC    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de Guinée Bissau    Sûreté d'Alger : démantèlement d'un réseau criminel spécialisée dans le faux-monnayage et saisie de plus de 100000 euros en fausse monnaie    La situation humanitaire dans la bande de Ghaza "dépasse l'imaginable"    38e Congrès de l'UIPA : appel à une action immédiate pour mettre un terme à l'agression sioniste conte Ghaza    Reprise à Alger des travaux du 38e congrès de l'Union interparlementaire arabe    Manifestations massives dans plusieurs capitales du monde en solidarité avec la Palestine    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie    Une personnalité avec un esprit constructif    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    es 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Plus de 52 000 migrants morts depuis 2014    Sur le littoral de Sidi Lakhdar, c'est déjà l'été !    Ces armes de guerre et drogues qui débarquent des ports français    Atout majeur pour la préservation du patrimoine de la région    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Récital andalou à Alger de l'orchestre de l'association "Ahl El andalous"    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    L'appel d'Antonio Guterres    L'intérêt national, avant tout    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



HAWA : «E'rrdif», Bracelet de chevilles et bague «Khousa»
Publié dans Horizons le 13 - 02 - 2011


Parures de femmes maghrébines, E'rrdif, ce bracelet d'or ou d'argent qui ornaie les pieds de femmes quotidiennement était offert dès le jeune âge à la fille. Cette dernière le gardait aux chevilles jusqu'au jour où elle devait porter celui offert par son époux. Les bijoux faisant partie de la corbeille de mariage, ils l'accompagnaient tout au long de sa vie. Dans les régions sahariennes, E'rrdif est muni de petites clochettes en argent ou en or, durant les promenades ou visites du soir, les hommes en entendant le son des grelots laissaient le passage. En Kabylie on l'appelle «khakhal bounaqouss». On raconte que durant l'époque coloniale, les Français, en voyant les Algériennes avec leur E'rrdif, rapprochaient cette mode des bracelets de cheville à l'époque de l'esclavage. Autant l'Algérie est riche de régions autant les genres de E'rrdif qui sont réalisés par les orfèvres et artisans sont différents. Ainsi, dans certaines contrées on l'appelle «Bracelet pesant une livre», dans d'autres «bracelet pesant un kilo». Ces parures chevillières se ressemblent beaucoup mais elles ont des appellations distinctes. Notons que certains bracelets de chevilles fabriqués en Algérie ont des ressemblances frappantes avec ceux des femmes du Yémen. Autre parure appréciée des femmes, les bagues. Les femmes en mettaient à tous les doigts sauf à l'index, doigt réservé à la schahada. La bague la plus utilisée, dit-on, est l'anneau «Khousa» de couleur vive ou noire fabriquée avec des matériaux inflammables. Elle est baptisée depuis la nuit des temps «l'anneau de Sidna Slimane» et est portée pour éloigner le mauvais œil. Autrefois, les bagues étaient réalisées en bois d'ébène et avec d'autres variétés de bois précieux.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.