Les présages influencent beaucoup l'interprétation du rêve dans la tradition algérienne. Le corbeau est un oiseau de mauvais augure, à cause de son cri, de son plumage noir et surtout de la tradition coranique qui en fait l'oiseau que Noé a envoyé pour voir si les eaux du déluge se sont retirées. Le corbeau est parti, mais il trouve le cadavre d'une bête et il se met à le manger. Il oublie la mission dont il a été chargé et ne retourne pas auprès de Noé. Celui-ci est affligé et maudit le corbeau. Qui voit un corbeau dans sa maison, dans son champ ou sur un terrain lui appartenant, sera atteint par le malheur ou alors sera victime d'une tromperie ou d'une trahison. Le corbeau qui croasse ou qui se déplume annonce la séparation ou la mort. Le corbeau symbolise aussi l'impudence, mais aussi un cynisme que l'on accepte volontiers. On lui attribue cette phrase : «Je suis noir de visage, mais ma pitance je la dois à Dieu seulement» autrement dit : «Je n'aurais pas honte de dire la vérité quelle qu'elle soit, même si elle doit froisser les gens.» Le caméléon est un symbole de versatilité, d'inconstance, voire de félonie : changer comme un caméléon, changer d'opinion, de comportement, de langage, en fonction des interlocuteurs ou des circonstances… Le voir en rêve est un signe d'hypocrisie, de versatilité, de sournoiserie, de simulation.
