Désenchantement n Pourtant, quand ils se sont mariés, ils s'aimaient. Ils se sont mariés dans la précipitation et se sont retrouvés dans les pires difficultés. En cette soirée du mois de juillet 1955, il fait une chaleur étouffante dans la petite ville de Gosport, sur la côte sud de l'Angleterre. M. Hamilton, un vieux retraité qui habite dans un immeuble vétuste, a ouvert la fenêtre de la cuisine pour créer, avec celle du salon, un courant d'air. mais peine perdue, il n'y a aucun souffle. Il ferme la fenêtre et retourne au salon où son épouse, Anna, vautrée dans un fauteuil s'évente. — quelle chaleur, dit-elle, à son époux. Brusquement un bruit sourd retentit, faisant bouger le mur. — ils se battent encore ! Hamilton fronce les sourcils. — ça recommence encore ! On entend un bruit de verre qui se brise. — ils se battent ! On entend des cris, des pleurs. — ils s'entre-tuent ! Hamilton se lève. — je vais appeler la police ! Mais sa femme le retient. — il ne faut pas se mêler de ça ! — il y a les petits… — je te dis de ne pas te mêler… Tu connais ce John Armstrong, tu sais que c'est un homme violent… — ce que tu dis est vrai… — il ne dit jamais bonjour… — sa femme aussi n'est pas d'un caractère commode ! Ce que le couple de retraité dit de John Armstrong et de sa femme Janet est vrai. Le jeune couple – l'homme a vingt-six ans et la femme à peine dix-neuf – passe son temps à se disputer et, de façon souvent violente. Pourtant, quand ils se sont mariés, ils s'aimaient. Ils se sont mariés dans la précipitation et se sont retrouvés dans les pires difficultés. John est infirmier dans un hôpital de la ville, mais son salaire suffit à peine à nourrir la famille. Une famille où naissent trois enfants : l'aîné, Stephen est mort au mois de mars 1954, Pamela et Terence. Depuis quelques jours, la situation est devenue explosive. Le couple croule sous les dettes et le salaire, à peine perçu, est vite dépensé. De leur appartement, les vieux retraités écoutent la femme se plaindre. — je n'en peux plus ! — que veux-tu que je fasse ? — bouge, fais quelque chose ! — tu ferais mieux de t'occuper de tes enfants ! — j'en ai assez de vous ! (à suivre...)
