Prêt n Une autre anecdote traitant, celle-ci, de Djeha qui passe pour un homme pas très prompt à rembourser ses emprunts... Qui ne connaît pas l'expression mesmar Djeha, le «clou de Djeha». On l'emploie pour marquer une présence dont on ne peut se débarrasser : «C'est un véritable clou de Djeha», pour parler de quelqu'un qui impose sa présence aux autres. Djeha a un besoin pressant d'argent. Il essaye d'emprunter, mais comme il n'est pas solvable, personne ne veut se risquer à lui faire un prêt. Il s'adresse à un riche voisin. — La somme que je te demande ne représente rien pour toi ! Pourquoi refuses-tu de me la prêter ? — Parce que tu n'as rien, tu ne pourrais pas me la rendre ! En revanche si tu as quelque chose à vendre, et qui vaut la peine d'être acquise, je te l'achèterai volontiers ! — Alors, laisse-moi te vendre mon âne ! L'homme rit. — Ton âne ? Il est perclus de rhumatismes et il est à moitié aveugle ! Il ne pourra pas me porter, je me ruinerai à le nourrir ! — Je te vendrai mes vêtements ! L'homme le regarde avec mépris. — Tu appelles vêtements ces haillons ? Un fripier n'en voudrait pas ! Djeha est désespéré. — Alors, je ne vois pas ce que je pourrai te vendre… Le voisin réfléchit. — Je crois que tu as quelque chose à vendre… une chose qui pourrait t'apporter beaucoup d'argent… Djeha se jette presque à ses pieds. — Je te supplie de me dire de quoi il s'agit ! — Il s'agit de ta maison, dit l'homme. Djeha est surpris. — Ma maison ? — Oui, ta maison… Elle est jolie et je voudrais y habiter ! Djeha le regarde d'un air pitoyable. — Si tu m'enlèves ma maison, où irions-nous habiter, moi et ma femme ! — ça, mon cher, c'est ton problème et non le mien ! Djeha s'accroche à son bras. — Aie pitié de nous ! — Tu m'as demandé de te faire une proposition, alors je t'en ai fait une ! — Mais là, tu m'expulses de chez moi ! — Tu veux de l'argent ? C'est le moyen de t'en faire ! Comme Djeha a compris qu'il ne peut attendrir l'homme, il prend un air humble et, les yeux baissés, il lui dit : — Laisse-moi le temps de réfléchir ! — Réfléchis vite, sinon je changerai d'avis ! (à suivre...)
