Décès du journaliste Abdelhalim Atik : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    "Médias algériens: Réalité et Perspectives", thème d'une Conférence du RND    Batimatec 2024 : inauguration de la 26ème édition avec plus de 900 exposants    Le Premier ministre s'entretient avec le vice-président du Conseil présidentiel libyen    Protection civile : la coopération avec la Tunisie " doit être appliquée davantage sur le terrain "    Oualid présente à Londres les efforts de l'Algérie pour renforcer l'écosystème des start-up et appuyer l'investissement étranger    L'ANR appelle à une forte participation aux présidentielles du 7 septembre prochain    Allocution du président de la République au 15e Sommet de l'OCI    Sommet de l'OCI: le Premier ministre rencontre le président de la Commission de l'UA    Le président de l'Assemblée nationale congolaise en visite officielle en Algérie à partir de dimanche    Le sommet de l'OCI félicite l'Algérie pour l'inauguration de Djamaâ El-Djazaïr    Krikou met en exergue la place importante de la femme au sein du projet institutionnel du Président de la République    La Gendarmerie nationale met en garde contre le phénomène de l'arnaque et de l'escroquerie sur internet    Mois du patrimoine: le 9e Festival national de la création féminine célèbre les costumes et les bijoux algériens authentiques    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Sétif: une pléiade d'artistes et de réalisateurs à l'ouverture des Journées internationales du cinéma    La CPI déclare que ses activités sont «compromises» par les menaces    Abbas a salué la décision de la République Trinité-et-Tobago de reconnaître l'Etat de Palestine    A Monsieur le président de la République    Ooredoo présente ses vœux à la corporation journalistique algérienne    Ça se froisse de partout !    Kheireddine Barbari chef de la délégation sportive algérienne aux JO 2024    Lettre ouverte Excellence, Monsieur le Président de la République    Pénurie et gaspillage de l'eau    A Monsieur le président de la République    Du nouveau pour la protection des travailleurs !    La kachabia à l'épreuve du temps    Lettre ouverte A Monsieur le Président de la République    Le wali honore la presse locale    L'Organisation nationale des journalistes algériens appelle à poursuivre les efforts pour relever les défis    Guterres exprime son indignation face au nombre de journalistes tombés en martyrs    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Laâgab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La styliste palestinienne, Sineen Kharoub, invitée d'honneur    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parlez-vous l?algérien ?
Le clou de Djeha
Publié dans Info Soir le 25 - 08 - 2004

L'anecdote que l'on cite le plus souvent à propos de Djeha est celle du clou, le fameux «mesmar Djeha».
On raconte que Djeha était à court d'argent et qu'il ne parvenait plus à assurer la subsistance de sa famille. Personne ne voulait le faire travailler et, surtout, personne ne voulait lui faire de prêt. Il réfléchit à la situation et décida de vendre sa maison à un riche voisin. Celui-ci la convoitait depuis longtemps, mais Djeha avait rejeté ses propositions.
«Et pourquoi veux-tu vendre ta maison à présent ?, demande l'homme, méfiant.
? Parce que j'ai besoin d'argent», répond Djeha le plus simplement du monde.
L'homme accepte et propose un bon prix au facétieux personnage.
«J'accepte, dit Djeha, je te vends ma maison et tout ce qui s'y trouve, à l'exception de ce clou, planté sur la poutre principale.
? Mais pourquoi veux-tu garder ce clou rouillé ? demande l'homme, choisis plutôt quelque chose d'autre et emporte-le !
? Non, dit Djeha, je veux ce clou ! De temps à autre, j'entrerai dans la maison et je le toucherai !
? D'accord», dit l'homme.
L'affaire est conclue. Deux jours après, Djeha entre dans son ancienne maison et accroche au clou une panse et des boyaux de mouton. «Que fais-tu là ?, proteste le nouveau propriétaire. Enlève tout de suite ça !
?C'est mon clou ! dit Djeha, j'en fais ce que je veux !
? C'est ma maison ! dit l'homme, tu me l'as vendue !
? Rappelle-toi, je t'ai vendu la maison, pas le clou !»
Le lendemain, la panse et les boyaux commencent à pourrir et les mouches s'y agglutinèrent en masse, importunant les gens de la maison. Le propriétaire supplie Djeha d?enlever la viande, mais il refuse. «Alors, reprends ta maison et rends-moi mon argent !
? Je l'ai dépensé», dit Djeha.
L'homme essaye de vendre la maison mais il n'y parvient pas. Il finit par l'abandonner et Djeha la reprend.
L'expression «mesmar Djeha» (le clou de Djeha) désigne, depuis, une présence que l?on impose, une clause qui met les autres dans la gêne, un chantage que l'on exerce...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.