Sahara occidental: de Mistura arrive dans les camps de réfugiés sahraouis    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.283 martyrs et 166.575 blessés    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Coup d'envoi de l'année scolaire 2025-2026 pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Coopération algéro-française
Publié dans Info Soir le 04 - 11 - 2009

Partenariat n Lors d'un point de presse au Théâtre national, Maurice Vinçon, directeur du théâtre de Lenche de Marseille, a dévoilé, hier, le contenu de la convention signée entre son théâtre et le Théâtre national.
S'exprimant sur la genèse du projet, il dira : «L'idée a germé il y a quelques années, et n'a pas tardé à prendre forme puisque le théâtre de Lenche a commencé effectivement à travailler avec le Théâtre national. Puis, pour diverses raisons, le projet a été suspendu et ce, jusqu'en 2006.»
A cette date, une convention a été signée entre le Théâtre national et le théâtre Lenche.
«Nous nous sommes rendu compte qu'il y avait des directions de travail communes entre les deux théâtres, ce qui a donc fait que nous avons décidé de signer une convention de travail, sans limite de temps, sans contenu préalablement défini, c'est-à-dire que, chaque année, nous remettons en place un projet pour l'année suivante», a précisé Maurice Vinçon. Ainsi, et depuis trois ans, le théâtre de Lenche et le TNA mènent des actions communes et travaillent ensemble sur plusieurs orientations artistiques et de créations.
«La première orientation – la plus immédiate –, a indiqué Maurice Vinçon, c'est l'échange de spectacles.» «Nous sommes déjà produits, depuis 2006, plusieurs fois en Algérie, à Alger et à Mostaganem», a-t-il rappelé, et d'ajouter : «Le TNA a été invité, à son tour, au théâtre de Lenche la saison dernière. Il est venu jouer plusieurs spectacles à Marseille. Et là nous revenons avec une tournée (Alger, Béjaïa, Oran et Mostaganem).» Interpellé sur le deuxième aspect de la convention, Maurice Vinçon a déclaré : «C'est ce que j'appelle les créations théâtrales croisées, c'est-à-dire mixtes, à savoir des créations dans lesquelles se mêlent artistes et techniciens d'Algérie et de France.» Il est à noter que le metteur en scène français du théâtre Lenche, Ivan Romeuf, a fait une mise en scène avec des comédiens du TNA. Même chose pour la partie algérienne où M'hamed Benguettaf fera bientôt une mise en scène avec des acteurs français. Maurice Vinçon a, en outre, indiqué qu'un grand projet sera mis en place fin 2010. Il s'agit d'une création dans laquelle il y aura des comédiens algériens et français, et chacun jouera dans sa langue.«Ça nous paraît un projet assez intéressant et dynamique», a-t-il dit, et d'enchaîner : «Il sera joué en Algérie comme en France
Abordant le troisième aspect du projet, Maurice Vinçon expliquera : «Nous travaillerons à la formation des jeunes comédiens.»Ainsi, des stages et des ateliers de formation ont été – et seront – initiés en direction des jeunes comédiens algériens. «Nous avons un grand projet qui est en train de se mettre en place entre l'Ismas et une école d'acteurs en France», a-t-il annoncé, et d'expliquer : «Des étudiants algériens et français vont, à partir de l'année prochaine, travailler régulièrement ensemble parfois en France et parfois en Algérie. Ce travail débouchera, en 2013, sur un travail de création commun.» L'autre domaine d'intervention sur lequel s'est exprimé Maurice Vinçon est celui «de faire connaître des auteurs contemporains algériens en France, et inversement».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.