Résumé de la 5e partie n Il se comporte en caïd. Il est craint de tout le monde. Malheur à ceux qui osent parler de la famille Buisson, comme ce patron de bar… Mimile n'est décidément pas quelqu'un comme les autres. Alors qu'il se cache avec sa maîtresse Yvette dans un hôtel de Saint-Maur, il entend une discussion dans la chambre en dessous. Une nourrice ramène son enfant à une femme de chambre parce qu'elle ne paie plus sa pension depuis deux ans. La femme de chambre n'a pas d'argent et pleure. Il descend alors et paie à la nourrice ses deux ans de pension... Il a aussi beaucoup de chance. En décembre 1949, à la recherche d'hommes pour sa bande, il rencontre au Jardin des Plantes Michel Cardeur, dit «Michel l'Avocat», un ami de Francis Guillo. Or, Cardeur est filé par un policier, lequel le reconnaît. Émile Buisson prend ses jambes à son cou et parvient à lui échapper en se cachant derrière... un buisson. Un peu plus tard, il se trouve en galante compagnie avec une de ses conquêtes dans un appartement de Boulogne-Billancourt. Or, la police enquête sur la mort mystérieuse d'une jeune femme dans l'immeuble, affaire qui n'a aucun rapport avec lui. Un inspecteur interroge tous les locataires. Il sonne à la porte, demande à Mimile s'il habite l'immeuble et, celui-ci, après lui avoir répondu non, ajoute : — Cela ne vous dérangerait pas de me laisser avec madame ? Toujours insaisissable, Émile Buisson continue ses activités de plus belle. Durant les trois premiers mois de 1950, il commet six hold-up, dont trois avec tentative de meurtre. La PJ et la Sûreté nationale sont toujours en compétition pour le retrouver. L'une et l'autre offrent 1 million de francs pour sa capture, mais c'est la Sûreté nationale qui va l'emporter. Le commissaire Chenevier fait de l'arrestation d'Émile Buisson une affaire personnelle et il confie l'affaire à un jeune inspecteur en qui il a toute confiance, Roger Borniche. Ce dernier a raconté plus tard toute l'histoire dans son livre Flic story, qui sera adapté à l'écran, avec Alain Delon dans son propre rôle et Jean-Louis Trintignant dans celui d'Émile Buisson... Pour arriver à ses fins, l'inspecteur Borniche a recours à un procédé qui, s'il n'est pas original, a fait ses preuves : l'utilisation d'un détenu complice de la police, autrement dit un mouton. Francis Guillo, le fidèle lieutenant d'Émile Buisson, qui est à la Santé, connaît certainement la cachette de l'ennemi public numéro un. Or, Borniche vient d'arrêter un truand de moyenne envergure, André Gaston, un ami de René la Canne, lui-même ami de Buisson, ce qui devrait inspirer confiance à Guillo. Il met le marché en main à André Gaston. S'il collabore, il se fait fort de lui obtenir un non-lieu, sinon les choses suivront normalement leur cours. Le truand accepte, se retrouve dans la cellule de Francis Guillo et gagne sans mal sa confiance. Ce dernier lui donne les coordonnées d'Émile Buisson, à Boulogne. (à suivre...)
