Résumé de la 35e partie n Mrs Sutcliffe est étonnée que le cambrioleur n'ait rien pris et Jennifer ne comprend pas comment la police a pu savoir que la maison avait été cambriolée…` Je peux avoir encore du pudding ? demanda Jennifer pour créer une diversion. — Si tu y tiens. Franchement, Mrs Ellis a la main merveilleusement légère. Cela compense le fait d'avoir à crier autant avec elle. Mais j'espère bien qu'au collège, on ne te trouvera pas trop gourmande. Rappelle-toi que Meadowbank n'est pas du tout un collège ordinaire. — Je ne sais pas si j'ai vraiment envie d'aller à Meadowbank. Je connais une fille dont la cousine y était, et elle disait que c'était affreux, qu'on passait son temps à vous apprendre à monter en Rolls-Royce et à en descendre, et à se tenir quand on déjeune avec la reine. — Il suffit, Jennifer, coupa Mrs Sutcliffe. Tu ne mesures pas la chance que tu as d'être admise à Meadowbank. Miss Bulstrode n'accepte pas n'importe qui, je te le garantis. C'est entièrement dû à la situation importante de ton père et à l'influence de ta tante Rosamond. Tu jouis réellement d'une faveur exceptionnelle. Et si jamais tu es invitée à déjeuner chez la reine, ce sera après tout une bonne chose pour toi que de savoir comment te comporter. — Bah ! minimisa Jennifer, j'imagine que la reine doit souvent recevoir des gens qui ne savent pas se tenir - des chefs d'Etat africains, ou des jockeys, ou des cheiks d'Arabie. — Les chefs d'Etat africains ont d'excellentes manières, fit valoir son père qui avait récemment accompli un court voyage d'affaires au Ghana. — Les cheiks arabes aussi, renchérit Mrs Sutcliffe. Des seigneurs, réellement. — Vous vous souvenez du méchoui organisé par un cheik auquel nous sommes allées ? dit Jennifer. Quand il a pris l'œil du mouton et vous l'a donné, et qu'oncle Bob vous a fait signe de ne pas faire d'histoire et de le gober ? Je veux dire que si un cheik faisait ça avec un agneau rôti à Buckingham Palace, ça secouerait un peu la reine, non ? — Jennifer, ça suffit. Quand Andrew Ball, sans domicile fixe, fut condamné à trois mois de prison pour effraction, Derek O'Connor, qui avait modestement assisté à l'audience dans le fond du tribunal, téléphona à Londres : — II n'avait rien sur lui quand nous l'avons pincé, dit-il. Et pourtant nous lui avions laissé beaucoup de temps. — C'est qui ? Quelqu'un que nous connaissons ? — Quelqu'un de la bande à Gecko, je pense. Une petite pointure. On le paie pour ce genre de bricoles. Pas beaucoup de cervelle, mais on le dit franc du collier. — Et il accepta le verdict comme une victime expiatoire ? sourit le colonel Pikeaway à l'autre bout du fil. — Oui. II offrait l'image parfaite du benêt qui a quitté le droit chemin. On ne croirait jamais qu'il puisse être impliqué dans un gros coup. C'est ce qui fait sa valeur, naturellement. (à suivre...)
