Représentant le président de la République, Rebiga participe aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Printemps berbère
Entre acquis et attentes
Publié dans Info Soir le 20 - 04 - 2010


La Kabylie célèbre aujourd'hui le 30e anniversaire du Printemps berbère. Dans la wilaya de Tizi Ouzou, cet événement sera, cette année, célébré dans la division. La revendication identitaire ayant été trop instrumentalisée et utilisée jusqu'à l'usure à des fins politiques, chaque partie tente de tirer la couverture à soi et de faire une démonstration de force par le nombre de participants à sa marche. MAK, RCD, Arouchs ont marché, chacun selon son itinéraire, pour commémorer des événements dont les acteurs principaux étaient les grands absents au rendez-vous. Un de ces derniers, Mohand Ouameur Oussalem, dira à une étudiante qui lui demandait pourquoi il n'était pas très connu comme acteur d'Avril 1980 : «Nous avons fait notre devoir (en avril 1980, ndlr) et nous sommes rentrés chez nous. Aujourd'hui, des personnes qui n'étaient même pas présentes lors du Printemps berbère animent des conférences pour parler d'événements qu'ils n'ont pas vécus.» Il pense qu'aujourd'hui il y a lieu de faire le bilan de ce qui a été acquis et de ce qui reste à faire pour promouvoir tamazight. 30 ans de lutte pour la reconnaissance de tamazight ont permis d'arracher deux revendications importantes et pas des moindres, à savoir la constitutionnalisation de tamazight comme langue nationale et son enseignement à l'école. Pour ce dernier point, des manques sont toutefois à relever. Le caractère facultatif de son enseignement, le faible volume horaire qui lui est consacré (3 heures par semaine) dans le programme, le recul de son enseignement de 16 wilayas au début, à seulement 9 aujourd'hui et la faiblesse de la production en tamazight sont des contraintes à sa promotion qu'il faudra lever. M. Oussalem pense qu'on ne peut pas demander à l'État de prendre en charge tamazight, c'est à la société de le faire avec toutes ses composantes, à commencer par le parler. Car aujourd'hui, en Kabylie, les gens communiquent plutôt par un «code mixing» qui est un mélange de kabyle et d'autres langues (notamment le français) et surtout en s'unissant pour une cause qui est après tout commune à tous ceux qui, aujourd'hui, célèbrent le Printemps berbère dans la division.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.