Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Souk Ahras : Zerouati appelle au renforcement du rôle des jeunes dans la vie politique    Hamlaoui reçoit une délégation des cadres de l'UNFA    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Attaf participe à Istanbul à la séance d'ouverture de la 51e session du Conseil des MAE de l'OCI    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mouloud Feraoun
Une écriture impérissable
Publié dans Info Soir le 15 - 03 - 2004

Portrait Mouloud Feraoun, tout comme Mouloud Mammeri ou Mohamed Dib, est un pionnier du roman algérien de langue française.
Né le 8 mars 1913 à Tizi Hibel, près de Taguemount Azouz en Grande-Kabylie, Mouloud Feraoun est issu d?un milieu familial rural ; il était fils de paysan. A 7 ans, il entra à l?école de Taourirt Moussa, à deux kilomètres de Tizi Hibel. Grâce à une bourse d?enseignement, le jeune Mouloud put étudier au collège de Tizi Ouzou. Puis il entra à l?Ecole normale de Bouzaréah (Alger), où il collaborait à une modeste revue, Le Profane. Nommé instituteur d?abord dans son village natal, en 1935, puis à Taourirt Moussa, en 1946, il devint, en 1952, directeur du cours complémentaire de Fort-National (Larbaâ Nath Irathen), avant de venir en 1957 au Clos Salembier (Alger) où il prit la direction de l?école. En 1960, il entra au Service des centres sociaux, fondé en 1955 par Germaine Tillion dans un but éducatif des milieux algériens défavorisés. Le 15 mars 1962, à quelques mois de la proclamation de l?indépendance de l?Algérie, Mouloud Feraoun fut assassiné.
Mouloud Feraoun disparu, il reste, cependant, présent à travers son ?uvre ; notamment sa trilogie qui est le témoin de ce qu?il était, de ce qu?il a pu vivre et de ce qu?il représentait comme valeurs dans une société, la sienne, durant la période coloniale.
Mouloud Feraoun a inscrit son ?uvre dans ce courant que nous appelons littérature ethnographique, écrite en général en fonction du lecteur européen. L?écrivain nourrissait le souci de raconter la terre kabyle, de s?attarder sur le détail, de décrire les habitudes, les comportements des siens ; il s?appliquait à mettre en avant sa spécificité ; il mettait l?accent sur sa différence. Face à l?autre, le colonisateur, Mouloud Feraoun se nommait ; il l?interpellait comme pour lui dire qu?il existait. Sa littérature était celle de la nomination et de la différenciation, du «dit» et de l?affirmation. L??uvre littéraire de Mouloud Feraoun est bien connue. Il a écrit trois romans : Le Fils du pauvre (1950), La Terre et le sang (1953), Les Chemins qui montent (1957), mais il a aussi d?autres productions : Jours de Kabylie (1954), un recueil de portraits et de scènes de sa terre natale, ainsi qu?une traduction des poèmes de Si Mohand U M?hand (1960). Son dernier roman, L?Anniversaire, restera inachevé. Il faut ajouter à cela des nouvelles, contes et légendes, un essai et des articles sur des sujets divers.
Mouloud Feraoun s?est révélé, à travers ses romans, le «témoin de sa société et le témoin de son temps». Témoin de sa société dans la mesure où il mettait en relief le comportement des siens et leur psychologie ; témoin de son temps dans la mesure où il racontait «l?affrontement entre le passé et le présent, l?ancien et le nouveau ; conflits des civilisations, opposition entre deux modes de pensées?»
La trilogie de Mouloud Feraoun est née de ce désir de dire, de raconter, de montrer. Il a écrit : «Je crois que c?est ce désir de faire connaître notre réalité qui m?a poussé à écrire.» Et cette réalité, présente tout au long de sa carrière littéraire, s?attache à la terre natale, la condition humaine en Grande-Kabylie et les travailleurs algériens en France.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.