Il était une fois, dans la vallée de Görnia, une petite fille nommée Sarah. Elle vivait avec son père dans un chalet en bois. Un jour, son père, qui était malade, lui dit : «J'ai besoin d'une plante pour me soigner. C'est une plante avec des feuilles rouges. Tu en trouveras derrière la montagne.» Sarah partit donc à la recherche de cette plante. Elle marcha très longtemps dans la forêt. Fatiguée, elle décida de s'arrêter un peu. C'est alors qu'apparut une louve suivie de ses petits. Mais elle n'était pas comme les autres. Elle avait un pelage d'or, des ailes d'argent, et au bout de chaque griffe brillait un diamant. Voyant Sarah, elle dit : «Bonsoir petite fille. Tu es perdue ? — Non, répondit Sarah, je dois trouver une plante pour mon père. Une plante avec des feuilles rouges. — Je vois, dit la louve. Il n'y en a que derrière la montagne. Mais c'est très dangereux de s'aventurer là-bas ! — Pourquoi ? demanda la fillette. — Il y a un gros dragon vert qui crache du feu !! dit un louveteau — Il fait très peur !! dit un autre. — Il mange tout ce qu'il voit !! dit un troisième. — C'est le gardien de la plante que tu cherches. Si tu la veux, il faut l'endormir très profondément. — Mais comment vais-je faire ? — Tu trouveras la réponse sur place. En attendant, viens te reposer dans ma tanière Sarah suivit la louve et ses petits et resta dans la tanière jusqu'au lendemain matin. Quand Sarah fut prête, la louve lui donna plusieurs pitons d'escalade et un petit maillet : «La montagne est glissante, ces pitons t'aideront à la gravir. — Merci, dit Sarah, et elle partit. Elle marcha toute la matinée en se nourrissant de baies sauvages trouvées dans la forêt. Elle gravit la montagne en plantant les pitons dans la roche pour y poser ses pieds. Une fois de l'autre côté, elle examina les alentours, mais pas la moindre trace de plante. Tout était désert comme brûlé par le feu. «C'est sûrement le dragon», pensa la petite fille. Une immense porte se dressait devant elle. Elle essaya d'ouvrir, en vain. Sarah pensait à son père malade, et se mit à pleurer. La nuit tombait, il faisait froid, et Sarah, fatiguée, n'avait nul endroit où dormir. Pour comble de malheur, elle fut harcelée par une horde de korrigans affamés, qui cherchaient à lui voler son sac, pensant y trouver de la nourriture. (à suivre...)
