John Haigh a tué un couple de vieux, dont il a déjà assassiné le fils. Il rejette les corps exsangues, puis, après avoir pris quelques instants de repos, il entreprend de les découper en morceaux et de les faire dissoudre dans la cuve dont il a renouvelé l'acide. L'opération prend plus de temps que d'habitude mais il s'en acquitte consciencieusement, jusqu'au lever du jour. Il est épuisé mais content : le corps de monsieur et de madame Mac Swan ne sont plus qu'un liquide épais et leurs vêtements sont rassemblés dans un sac. Comme il l'a fait, avant, avec d'autres victimes, il ira jeter le tout dans la Tamise. Quand on découvrira la disparition des vieux, personne ne le soupçonnera car il a pris soin de se rendre chez eux, sans que personne le voie, et il les a fait entrer chez lui, en toute discrétion... Il rêve de boire encore du sang et, quelques jours après, alors que la nuit tombe, il sort dans la rue. Avec les bombardements, il sait que beaucoup de gens, ayant perdu leur maison ou leurs proches, errent, ne sachant où aller. Il trouvera toujours quelque désespéré qui ne refusera pas de l'accompagner chez lui. Il ne tarde pas à apercevoir, non loin de chez lui, un jeune homme qui paraît perdu. Il s'approche de lui et constate que c'est un adolescent, presque un enfant. Il lui demande ce qu'il fait là. Le jeune homme recule, effrayé, mais John parvient à le mettre en confiance et le garçon lui raconte que ses parents sont morts dans un bombardement.
