Regrettable - Un conflit entre adultes, censés être des éducateurs tourne au vinaigre. Et c'est un enfant de 10 ans qui en fait les frais. La rivalité extra-sportive qui oppose deux clubs de sports martiaux, le Nadi Olympique Sahel d'Alger/Hammamet (NOSA) et le Nadi Riadhi Wifak d'Alger/Bab-El-Oued (NRWA), a tourné au vinaigre. En fin de course, l'enfant Yahia Chahine Yousfi âgé de 10 ans se retrouve avec une incapacité de 5 jours d'arrêt de toutes activités selon un certificat médical (dont nous détenons une copie) délivré par le médecin légiste du service de médecine légale du Centre hospitalo-universitaire de Bab-El-Oued. Il est spécifié, selon l'examen clinique, qu'il présente «des céphalées, cervicalgies et des douleurs abdominales. Comme blessures, l'enfant présente un traumatisme cervical à l'origine d'un œdème de la face latérale gauche. Un traumatisme des membres à l'origine d'un léger œdème des deux poignets ainsi qu'une abrasion épidermique de 1 cm de long au niveau de la face antérieure», entre autres blessures relevées sur le certificat de constatation de blessures destiné à la justice. La maman du jeune Yahia Chahine, Mme Fatima Yousfi qui s'est présentée à notre rédaction, n'arrivait pas à comprendre que son enfant ait pu être agressé dans un lieu de sport et de surcroît «sous le regard de l'entraîneur et de la présidente du club rival», dit-elle. Elle raconte que son enfant qui devait rejoindre le tatami pour sa séance d'entraînement mardi dernier, «a subi la punition de sa vie. C'est la présidente de l'équipe du club de Bab-El-Oued qui a donné instruction à ses éléments de tabasser mon enfant, du fait qu'un conflit oppose mon mari – directeur de la salle de sport de Hammamet – aux responsables de cette équipe pour une simple question de créneau horaire», raconte notre interlocutrice qui a introduit une plainte au niveau du commissariat de la sûreté urbaine de Hammamet. Après coup, la Djsl de la wilaya d'Alger adresse le lendemain un courrier au directeur de la salle de sport de Hammamet, lui spécifiant que le créneau horaire des entraînements au profit du NRWA est prolongé jusqu'à 17h 30. «C'est un courrier qui n'est parvenu au secrétariat de l'administration que le 24 octobre», nous dit le premier responsable de la salle. «Une façon comme une autre de justifier l'irréparable, si ce n'est l'injustifiable», se révolte la mère de la victime. Là, une question se pose. A quoi sert une direction au niveau d'une salle de sport, si ce n'est pour gérer entre autres, la répartition des créneaux horaires ? Quand c'est la Djsl qui s'y met… Par ailleurs, si la secrétaire du NRWA, Mlle Malika Boutata, déclare que l'enfant Yahia Chahine a été agressé durant la période d'entraînement de son club, c'est l'entraîneur du club de karaté-do, Mlle Dallal Yattou qui apporte plus clairement son témoignage. «L'enfant Chahine a effectivement été agressé par 6 athlètes du NOSA et une adulte responsable de ce club. En revanche, la présidente du club agresseur, en la personne de Mlle Akila Azzouz, en mon âme et conscience, était loin de la scène», dit-elle en appelant l'ensemble de la famille sportive à s'unir dans l'intérêt du sport, «et rien d'autre.» La présidente du NRWA, Mme Akila Azzoug, met les déclarations de la maman du jeune Chahine sur le compte «de mensonges pour camoufler la grave erreur de gestion de son mari. C'est une histoire fabriquée de toutes pièces pour justifier l'injustifiable. Ce genre d'accusations ne m'empêche pas de dormir. Ce qui m'intrigue, c'est de mettre au centre d'un conflit des enfants innocents», conclut-elle.
