Résumé de la 116e partie - Neil a réussi à rejoindre son père. Renard sait qu'il est démasqué et joue ses dernières cartes. Sharon est toujours coincée dans sa «prison». Entendait-elle des voix ? Rosie se retourna. Un petit garçon courait en titubant à travers le hall. Au même instant, le grand type qui criait après M. Taylor s'élança vers l'enfant. Elle entendit le petit garçon qui parlait d'un homme méchant et se précipita vers eux. Peut-être avait-il vu le type qu'elles surveillaient, Lally et elle. Le petit garçon pleurait. «Papa, il faut sauver Sharon. Elle est blessée, elle est attachée, et il y a une vieille dame malade... — Où, Neil, où ? suppliait Steve. — Une vieille dame malade, s'écria Rosie. C'est Lally. Elle est dans sa pièce. Vous savez, monsieur Taylor, Sing Sing – l'ancienne salle de plonge –. Allons-y ?», hurla Hugh. Steve confia Neil à un policier. «Faites sortir mon fils d'ici.» Il s'élança derrière Hugh. Deux hommes chargés d'une lourde plaque de métal les suivirent. «Mon Dieu, sortons d'ici en vitesse !» Quelqu'un passa son bras autour de la taille de Rosie et l'entraîna vers une sortie. «Cette bombe va exploser d'une seconde à l'autre !» Sharon entendit le bruit feutré des chaussures de tennis de Neil s'éloigner rapidement dans l'escalier. Mon Dieu, faites qu'il arrive à s'échapper, faites qu'il y arrive. Les gémissements de la vieille femme s'arrêtaient, reprenaient, puis cessaient pendant un temps. Lorsque la plainte reprit, elle était plus basse, plus douce ; comme si elle allait s'éteindre. Avec une sensation très nette de détachement, Sharon se rappela que la femme avait dit vouloir mourir ici. Se penchant vers elle, elle effleura les cheveux emmêlés, les caressa doucement. Du bout des doigts, elle lissa le front ridé. La peau était humide et froide. Lally eut un violent frisson. La plainte cessa. Sharon comprit que la femme était morte. Et maintenant, elle allait mourir à son tour. «Je t'aime Steve dit-elle à voix haute. Je t'aime, Steve.» Elle ne voyait plus que son visage. Le besoin qu'elle avait de lui devenait une véritable douleur physique, primitive, déchirante, bien plus forte que le supplice lancinant de sa jambe et de sa cheville. Elle ferma les yeux. «Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés... Entre Vos Mains, je remets mon âme ! Un bruit. Elle ouvrit brusquement les yeux. Renard se tenait dans l'encadrement de la porte. Un large sourire fendait son visage. Les doigts courbés, les pouces dressés, il s'avançait vers elle. Hugh fila en tête vers le quai de Mount Vernon. Il fit le tour de la voie, s'engagea dans la rampe qui menait aux profondeurs de la gare. Steve courait à ses côtés. Les hommes qui portaient le défIecteur anti-souffle s'efforçaient de les suivre. (A suivre...)
