La suite du film de science-fiction épique de James Cameron (plus gros succès cinéma de tous les temps) est forcément attendue : James Cameron aurait embauché Josh Friedman pour écrire le scénario d'Avatar 2 avec lui. Crédité comme scénariste avec David Koepp de La Guerre des mondes de Steven Spielberg, auteur de premières versions des scripts du Dahlia noir et de H2G2 - Le Guide du voyageur galactique, Josh Friedman est surtout connu pour avoir créé, produit et écrit la série télé Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor. Dérivée de la franchise Terminator de James Cameron, mais sans la participation de ce dernier, la série lancée en 2008 se situait après Terminator 2 : Le Jugement dernier. Elle racontait les aventures de Sarah Connor (Lena Headey, future Cersei dans la série Game of Thrones) qui tentait toujours de protéger son fils John des tentatives de meurtre de la part des robots venus du futur. Sarah et John étaient protégés par un robot nommé Cameron - en hommage à James - mais d'apparence féminine et joué par Summer Glau. Malgré une bonne réception critique, les audiences furent plutôt mauvaises et la série fut annulée en mai 2009 à la fin de sa deuxième saison. Très bien, mais qu'en est-il d'Avatar 2 dans tout ça ? On sait que la date de sortie du film serait prévue par la 20th Century Fox pour 2015, et le tournage pourrait commencer début 2014 (en même temps qu'Avatar 3), toujours avec Zoë Saldana et Sam Worthington en performance capture, dans la peau des Na'vis qui partiront à la découverte des océans de la planète Pandora. Le fait que le démiurge Cameron embauche un scénariste pour l'aider à finir le scénario est en tout cas le signe que le film avance.
