Résumé de la 6e partie Harcelée par les troupes de Hassan ben Nu'man, abandonnée par une partie de ses troupes, La Kahina résiste toujours à l'envahisseur. Hassan avance inexorablement, balayant sur son passage les défenses de La Kahina. Désormais, la défaite de la reine n'est plus qu'une question de jours. La reine, drapée dans sa superbe, ne veut pas se rendre, malgré les conseils de Khâlid ben Yâzid, le neveu de Hassan, qu'elle a pris comme fils adoptif. ? Si tu te rends, dit Khâlid, tu auras la vie sauve ! ? La reine des Aurès ne peut se rendre à celui qu'elle a combattu et qu'elle a repoussé pendant de nombreuses années ! ? Alors, tu mourras, dit Khâlid. ? Je n'ai pas peur de mourir ! répond La Kahina. Elle n'a pas peur de mourir, mais elle a peur pour ses fils. Hassan va la tuer certainement, mais elle ne veut pas que ses enfants subissent le même sort qu'elle. Elle veut surtout qu'ils conservent, s'ils sont vivants, leur rang et leur prestige. Elle fait venir Khâlid ben Yâzid et lui dit : ? Je vais mourir et je veux, aujourd'hui, en ce moment difficile, te recommander mes fils qui sont aussi tes frères ! ? Hélas, répond Khâlid, je crains que mon oncle, qu'ils ont combattu, ne les mène à mort ! C'est une règle de la guerre que tu connais très bien ! ? Mes fils vont embrasser ta religion, ainsi ton oncle ne les tuera pas ! Et puis je sais que l'un d'eux jouira de prestige chez les Arabes, un prestige plus grand que celui qu'il a aujourd'hui. Pars, assure-toi de la vie de mes fils ! Khâlid promet. Rassurée, Kahina va livrer le dernier combat de sa vie. Elle inflige des pertes à son adversaire, mais les forces ennemies sont plus fortes. Son armée est décimée, mais elle parvient à s'échapper. Elle essaye de se réfugier dans un fort byzantin de la région de Biskra, mais Hassan parvient à la déloger. C'est de nouveau la fuite éperdue. La dernière bataille a lieu à Tarfa, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Tobna. Kahina est acculée non loin d'un puits. Selon une version, alors que les Arabes s'apprêtent à se saisir d'elle, elle se jette dans le puits, disparaissant à jamais. Selon un autre récit, repris par les historiens arabes, elle meurt au combat. ? Voilà donc la reine des Aurès ! dit Hassan, enfin victorieux. On rapporte qu'il a tranché la tête de l'héroïne et l'a envoyée au calife de Damas pour lui dire qu'il est venu à bout de la résistance des Berbères. Triste trophée... La tradition locale, en souvenir de la femme qui a combattu pendant plusieurs années pour la liberté et l'honneur de sa patrie, a donné au puits le nom de Bîr al-Kahina, le puits de La Kahina. Comme la reine l'a prédit, Hassan ben Nu'mân a épargné ses fils. Et pour se concilier les Berbères qu'il vient de vaincre, il nomme même l'un d'eux à un grade élevé de son armée.
