Dilemme La jeune fille est jolie, pense la mère, mais il y a, selon elle, un problème. Mohamed est anxieux : il vient d'emmener sa mère demander la main de Nadia et il attend le verdict. ? Alors ? demande-t-il. ? Alors ? répète Bahia, Alors ? Mais elle ne dit pas ce qu'elle pense ! Mohamed est vraiment énervé par cette attitude équivoque. Il sait que sa mère est très capricieuse, mais il ne pensait pas qu'elle allait jouer ainsi avec ses nerfs ! De toute façon, qu'elle le veuille ou non, il l'épousera ! Il l?aime et il sait qu'elle l'aime... Sa mère, ce n'était qu?une formalité, une démarche pour se plier à la tradition. Bahia le sait très bien, alors pourquoi cherche-t-elle à faire l'intéressante ? ? Tu as vu Nadia, n'est-ce pas ? ? Oui, je l'ai vue ! ? Qu?est-ce que tu en dis ? ? Eh bien, je la trouve jolie ! Voilà qui réjouit Mohamed. ? Tout de même ! Mais Bahia ajoute aussitôt : ? Je l'ai vue, mais? Il y avait donc un «mais». Voilà ce qui explique cette réserve, ce regard fuyant, il y a quelque chose qui ne lui plaît pas dans Bahia. ? Je sais, je sais, dit Mohamed, elle s'habille trop décolleté... ? Non, ce n'est pas cela ! ? Ah, dit Mohamed, je devine : elle est trop brune? Disons plutôt qu'elle est bronzée? A la fin de l'été, elle retrouverait sa couleur pâle... ? Ce n'est pas cela ! dit encore Bahia. Ce n'est pas cela ? Si ce ne sont pas le teint halé de la jeune femme et ses vêtements qui la dérangent, que reproche sa mère à sa copine ? Elle a une belle taille, de grands yeux noirs, des cheveux de jais. Et puis, elle est très instruite, très réservée, polie, douce? ? Que lui reproches-tu alors ? demande Mohamed avec une grande curiosité. ? Ce que je lui reproche ? C'est d?avoir un écartement de dents ! ? Un écartement de dents ? A y réfléchir, les dents du milieu de la mâchoire supérieure de Nadia sont effectivement écartées, mais un écart qui n'est pas du tout important ! Un écart même qui lui donne un certain charme ! ? Voyons, maman ! ? Quoi ? Tu ne sais donc pas ce que cela signifie ? ? Non ! dit Mohamed avec une certaine brusquerie, je ne sais pas ce que cela signifie ! ? Malheureux ! dit Bahia. Cela signifie que cette femme est un porte-malheur... Qu'elle causera ta mort ou celle de tes proches ! Sa mère doit plaisanter, se dit Mohamed. Il la regarde, prêt à pouffer de rire, mais Bahia est vraiment sérieuse. ? Oui, dit-elle, cette fille est un porte-malheur, tu dois l'éviter ! (à suivre...)
