Gallardo de retour en Argentine Le milieu de terrain argentin de l'AS Monaco (1re div. française), Marcelo Gallardo, a confirmé samedi son prochain retour en Argentine, condition, selon lui, de la résiliation de son contrat avec le club de football de la principauté. «Je rentre en Argentine», a déclaré le joueur à la presse, après la rencontre Monaco-Bordeaux (2-0) de la 1re journée du championnat de France. «Il ne pouvait y avoir résiliation de ce contrat que si je partais en Argentine. Mais je suis content de partir», a-t-il poursuivi. «Après cette résiliation à l'amiable, Marcelo est libre d'aller dans la direction qu'il souhaite», a au contraire commenté le coordinateur technique de l'AS Monaco, Fabrice Poullain, lors de cette brève conférence de presse. Son agent Antonio Caliendo avait un peu plus tôt annoncé que Marcelo Gallardo allait s'engager pour une saison avec River Plate (1re div. argentine). Kanoute à Tottenham L'attaquant français de West Ham (relégué en 2e div. anglaise), Frédéric Kanoute, va être transféré aux Tottenham Hotspur (1re div. anglaise de football), a annoncé samedi le club de Tottenham sur son site internet (www.spurs.co.uk). En contrepartie, le milieu de terrain de Tottenham, Matthew Etherington, prendra la direction de Upton Park. «Ce double transfert est subordonné à l'accord des deux joueurs et à une visite médicale concluante. Si tout se passe comme prévu, les transferts seront annoncés la semaine prochaine», indique Tottenham. Kanoute, 26 ans, avait débuté sa carrière à Lyon (1re div. française), avant d'être prêté à West Ham en mars 2000, club avec lequel il s'était officiellement engagé en mai 2000, marquant 33 buts en 92 matches. La Juventus débutera à domicile Le Calcio débutera le 1er septembre avec Ancone ? Milan AC en match avancé de la première journée. Championne d?Italie en titre, la Juventus Turin débutera à domicile le 2 septembre en recevant Empoli. Calcio, 1re journée, 1er et 2 septembre Ancone ? Milan AC (lundi 1er septembre) Bologne - Parme Brescia ? Chievo Vérone Inter Milan - Modène Juventus - Empoli Lazio Rome - Lecce Pérouse - Sienne Reggina ? Sampdoria Gènes Udinese ? AS Rome
