Coopération Le groupe El Ahram et l?Anep tendent à construire une politique de partenariat afin d?aboutir à des projets concrets sur tous les plans : culturel, artistique et dans le domaine de la communication. Le Palais de la culture d?Alger Moufdi-Zakaria a abrité, hier, une exposition de livres et revues, organisée conjointement par les éditions algériennes Anep et le groupe égyptien d?édition El Ahram (bureau d?Alger). Selon le président directeur général de l?Anep, M. Khomri, «cette exposition a pour but de renforcer les relations de coopération entre les deux pays, l?Algérie et l?Egypte», ajoutant qu?elle entre dans le cadre des festivités culturelles et artistiques qui se tiennent du 9 juillet jusqu?au mois d?août, au théâtre de Verdure (en contrebas de l?hôtel El-Aurassi) et qui sont placées sous le générique «Layali el Bahdja». L?exposition comprend de nombreux ouvrages, toutes disciplines confondues, allant du domaine sportif au monde de la politique et géostratégique, en passant par les revues culturelles et artistiques ainsi que de divertissement, c?est-à-dire pour jeunes et auxquels viennent s?ajouter des livres traitant de la société égyptienne dans sa diversité et ses contradictions. Ainsi une collection est consacrée à l?actuel président Hosni Moubarak et à ses prédécesseurs : Anouar Essadat et Gamel Abdelnasser. L?actualité en Irak n?est pas en reste : des livres traitent de la crise du Golfe et d?autres racontent Saddam Hussein. Mais aussi des livres consacrés au monde arabe dans sa mutation et les défis qu?il doit constamment relever. L?Anep participe à l?exposition par un ensemble d?ouvrages dans les deux langues, arabe et français. Cette exposition est accompagnée d?une palette de photographies à travers lesquelles sont retracées en images les relations de partenariat et de coopération très étroites entre les deux pays depuis 1962, année de l?indépendance de l?Algérie, à nos jours et même avant, c?est-à-dire pendant la Guerre de libération nationale. L?exposition vient témoigner de la politique de partenariat entre les deux groupes d?édition, algérien et égyptien, ainsi qu?entre les deux pays. Cette politique s?est traduite par l?organisation chaque année d?un festival artistique, «Layali el Bahdja», un événement associant les artistes algériens et arabes. Un festival qui se veut international.
