La chanteuse algérienne Souad Massi triomphe au pays de l?Oncle Sam. Elle a entamé sa tournée à New York puis elle s?est rendue dans l?Etat de Virginie où elle s'est produite devant un public américain et algérien venu notamment de Washington, du Maryland et de Virginie. Lors de son concert à New York, Le New York Times a souligné dans son commentaire : « Souad Massi est non seulement un auteur-compositeur talentueux, mais aussi l'une des très rares chanteuses algériennes qui écrivent et composent leur propre musique.» Et d?ajouter : «C'est l'une des interprètes qui connaît le plus de succès.» Retraçant la vie et le parcours artistique de cette jeune chanteuse tout en expliquant le thème de quelques-unes de ses chansons, ce quotidien écrit que la voix de Souad est «éclatante, pleine de mélancolie et de dignité, émouvante, évoquant le chagrin et la détermination». Par l'énergie implacable de sa voix, l?originalité de son style et sa forte présence physique sur scène, Souad Massi a ébloui le public. Alternant les textes en arabe, en kabyle et en français, cette chanteuse, native de Bab el-Oued et installée en France depuis 1999, a repris une quinzaine des chansons de ses deux albums Raoui et Deb qui ont offert aux spectateurs des moments de douceur suivis par d'autres aux rythmes plutôt «endiablés». Guitare en bandoulière, parfaitement à l'aise sur scène, elle passait allègrement du chaâbi au rock folk, du sirtaki au tango et à la samba, du flamenco à la musique noire africaine en chutant sur un indomptable jerk.
