Un logiciel révolutionnaire permet, dans la région toulousaine (sud-ouest), à des mal ou non-voyants de prendre les commandes de petits avions, en faisant passer par le son les informations que ne leur donnent pas leurs yeux. «Tout le monde savait que c'était impossible. Il est venu un imbécile qui ne le savait pas et qui l'a fait»: Cette phrase de l'écrivain français Marcel Pagnol est devenue la maxime de Patrice Radiguet qui dirige, depuis cinq ans, la seule association européenne de pilotes handicapés visuels, «les Mirauds volants». Mal-voyant de naissance et pilote depuis près de 15 ans, cet ancien maître de braille entend démontrer aux déficients visuels que le pilotage, domaine par excellence de la vision parfaite, n'est pas réservé aux seuls bien-voyants. Un défi devenu beaucoup plus accessible grâce à la conception récente d'un dispositif d'aide au pilotage, baptisé «SoundFlyer». Il a été mis au point par sept ingénieurs du groupe spécialisé dans l'armement et l'électronique Thalès, qui en ont légué gratuitement les droits aux Mirauds volants, basés près de Toulouse.
