Résumé de la 1re partie ■ Dahmane souffre de calculs rénaux. Son médecin lui recommande de la bière. Le soir, Djamila s'aperçut du désarroi de son mari : - Que t'a dit le docteur, Dahmane ? Celui-ci répondit mais en dénaturant légèrement la vérité : - Il m'a demandé de devenir ivrogne ! - Ivrogne ? Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? - Figure-toi qu'il m'a conseillé de boire de la bière pour faire disparaître mes souffrances ! Mais il est fou ce médecin ! - Non, Dahmane, il n'est pas fou. J'ai discuté de ta maladie avec les voisines et elles m'ont effectivement parlé de la bière comme remède radical contre les douleurs rénales. - Ce n'est pas vrai ? - C'est ce qu'elles m'ont dit pourtant. Mais c'est péché. Et tu le sais bien. - S'il n'y a pas que mon médecin qui dit que la bière est le remède qu'il faut, c'est qu'il y a du vrai. Et s'il y a du vrai, il n'y a pas lieu d'hésiter ! Surtout qu'il m'a dit que la seule solution de rechange c'est la boucherie ? - La boucherie ? La viande ? Je n'ai jamais entendu dire que la viande pouvait venir à bout des calculs rénaux. - Non... Il ne s'agit pas de viande. La boucherie, c'est l'intervention chirurgicale. - Pour te dire la vérité Dahmane, je préfère que tu boives de la bière pendant quelques jours ou quelques semaines plutôt que de passer sur la table d'opération. Les opérations sont dangereuses. Combien de fois avons-nous entendu parler de gens qui sont morts à la suite d'opérations bénignes. Ah ! Non, Dahmane... S'il te plaît, pas d'opération... - C'est d'ailleurs ce que m'a conseillé le médecin... Avec mon problème de tension, une intervention ne serait pas vraiment une bonne idée. Elle pourrait même m'être fatale. - C'est ce qu'il t'a dit ? - Non, ce n'est pas exactement ce qu'il m'a dit mais c'est ce que j'ai compris à travers ses propos, parce que c'est un médecin qui n'aime pas effrayer ses patients.
