Résumé de la 2e partie n Dès que Tshakapesh entendit Katshituasku se lever et commencer à descendre, il courut enterrer son arc et ses flèches. «Après m'avoir flairé et léché, il me projettera avec son museau», se disait-il. Quand Katshituasku sortit de la forêt, Tshakapesh était étendu dans son sentier et feignait d'être mort. «Est-ce bien celui qui souhaitait tant me rencontrer ? Il lui aura suffi de m'entendre pour mourir !», ironisa Katshituasku. Il se mit à le déplacer à coups de pattes. «Si seulement il pouvait me repousser en direction de mon arc», pensa Tshakapesh. Ce que le monstre ne tarda pas à faire. «S'il pouvait donc recommencer», pensa Tshakapesh. Katshituasku reprit aussitôt son manège. Mais comme Tshakapesh avait l'impression qu'on le chatouillait, il avait beaucoup de mal à ne pas éclater de rire. Katshituasku finit par le conduire ainsi jusqu'à son arc. Bondissant alors sur ses pieds, Tshakapesh s'empara de son arc. Il s'en fallut de peu que Katshituasku s'enfuie de surprise, mais il se risqua à demander à Tshakapesh : «Que veux-tu donc ?» Ce dernier répondit : «Je cherche celui qui a tué mon père et ma mère. C'est lui que je veux rencontrer. — Tu n'arriveras jamais à le tuer, il est beaucoup trop résistant, dit Katshituasku. — À quoi pourrait-on le comparer ?, demanda Tshakapesh. — C'est comme si tu voulais t'en prendre à l'épinette rouge que tu vois là-bas. Essaie seulement d'abattre cet arbre et tu comprendras ce que je veux dire.» Tshakapesh mit aussitôt l'arbre en joue et décocha une flèche. Voyant l'épinette rouge voler en éclats, Katshituasku faillit à nouveau s'enfuir. «Aurais-tu un exemple plus convaincant ? demanda Tshakapesh. — Oui, oui, tu vois la pointe de la falaise là-bas ? Vise-la et tu verras bien», s'empressa de répondre Katshituasku. Tshakapesh mit la falaise en joue et laissa partir une autre flèche. La pointe de la falaise s'écroua. C'en était trop. Katshituasku prit la fuite. Pour sa part, c'est en chantant que Tshakapesh courut récupérer sa flèche au bas de la montagne. On ne sait plus trop ce qu'il chantait. Même mon grand-père l'ignorait. Tshakapesh visa ensuite Katshituasku à la hanche. Ce dernier s'écroula sur un flanc. «J'ai enfin vengé mon père, que Katshituasku avait tué, dit Tshakapesh. A suivre
