Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadrice de la République de Slovénie en Algérie    Conseil de la nation : Le ministre de la Justice présente le texte de loi relative à la mobilisation générale    Krikou: les textes législatifs nationaux, des acquis qui accompagnent la politique nationale de développement    AP-OSCE: l'Algérie attachée à ses principes indéfectibles en faveur des causes de libération    Plus de 15.700 logements et aides à l'habitat attribués dans sept wilayas du Sud    Nécessité d'accompagner les jeunes et renforcer les programmes de prévention contre les drogues    Crimes coloniaux: l'Algérie soutient toutes les démarches réclamant justice    L'université est devenue un acteur économique et social et un partenaire de développement    Fête de l'indépendance: la journée du samedi chômée et payée    Allocution du président de la République à la Conférence internationale sur le financement du développement    Le 2e festival culturel national de la musique et de la chanson chaouies du 6 au 9 juillet    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 56.647 martyrs    Le Premier ministre rencontre à Séville le président du gouvernement espagnol    Foot/Ligue 1 Mobilis 2025-2026: ouverture du mercato estival    Appel à adopter des politiques plus souples et réalistes pour l'orientation des aides au développement    Festival international de l'Inchad: authenticité et innovation en clôture de la 11e édition    La FAF annonce de nouvelles mesures    Ballalou préside le lancement des travaux de restauration du «Palais El Menzah» à la Casbah d'Alger    Vers la relance de toutes les unités au service de l'économie nationale    Les 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Le contrat-type du joueur et de l'entraîneur professionnel est né    Le Bayern et Kane éteignent Flamengo et défieront le PSG    «Nous continuerons à punir Netanyahou jusqu'à ce qu'il soit inapte»    Ooredoo Sponsor de la 20e édition du forum Rakmana    Championnat National de VTT: Victoire de l'athlète Abderrahmane Mansouri    10 martyrs dans un bombardement sioniste visant un centre de distribution d'aide    M. Antonio Guterres transmet ses chaleureuses salutations au président de la République    Projection d'un documentaire sur le parcours de Djouher Amhis Ouksel    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Saâdaoui salue les performances de plusieurs établissements scolaires    Plusieurs clous et des objets métalliques retirés de l'estomac d'un patient    Le Bazane, tenue traditionnelle reflétant l'identité culturelle authentique de la région de Bordj Badji-Mokhtar    Renforcer la sensibilisation au sein des familles    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Livre/ «L'éloge de la perte» : Aux sonorités poétiques
Publié dans Info Soir le 25 - 04 - 2017

Imaginaire n Dans "L'éloge de la perte", la romancière  Lynda-Nawel Tebbani relate, dans un récit singulier empreint de poésie,  rythmé par la musique andalouse et l'ambiance des villes de Paris, Alger et de Constantine, une histoire d'amour complexe en explorant le désir, la  douleur de l'attente ou encore l'espoir.
Dans ce premier ouvrage de 138 pages, publié aux éditions "Média plus", la  romancière opte pour un style d'écriture particulier qui ne s'encombre ni  de faits, ni du récit, où la musique et les lieux représentent des éléments  clé au même titre que les émotions et leur variation.
Lynda-Nawel Tebbani raconte une histoire d'amour quasiment impossible  entre Zayna, jeune femme d'origine algérienne vivant en France, et son  amant algérien, responsable d'une grande institution que l'auteur ne nomme  pas.
Le couple se rencontre par hasard, à Paris, et leur histoire d'amour  se noue autour de la passion pour le malouf.
L'histoire se poursuit à Constantine où Zayna approfondit ses  connaissances du malouf et de la poésie, découvre la ville des ponts  suspendus, objet de fascination de son amant, en même temps que la douleur  de la séparation et l'intensité de ses sentiments pour cet homme,  inaccessible de par sa vie de famille et ses responsabilités  professionnelles. Très vite le récit de cette histoire d'amour, construit sur un mode  cyclique et n'obéissant à aucun ordre chronologique, est relégué au second  plan pour laisser place à un texte, à la limite du contemplatif et proche  du monologue sur la séparation avec l'être aimé. L'attente et la souffrance, causées par la séparation y sont  minutieusement décrites par l'auteur dans de nombreux passages entrecoupés  de vers de poésie -chantée dans le malouf-  souvent transcrits en  caractères arabes et traduits vers le français.La passion que Zayna voue à son amant se confond ainsi avec son amour pour  cette ville qu'elle découvre et où elle choisira d'y vivre pendant quelques  années.Lynda-Nawel Tebbani décrit Constantine comme une ville "majestueuse,  blessée toujours meurtrie par ses conquérants et ses amants". Une ville qui  se confond également avec le personnage de la jeune femme dont la  "jovialité (...) cache la plaie mimétique d'un (...) otage de ses  blessures".A la manière d'auteurs classiques de la littérature algérienne, l'auteur  dilue ses personnages qui finissent par se confondre avec des lieux et les  émotions qu'ils suscitent, comme dans l'évocation d'Alger "ville soumise  par les conquêtes qui soumet ses hommes et ses amants".Usant du récit comme prétexte pour aborder les thèmes de l'amour et de la  perte de l'être aimé, "L'éloge de la perte" se distingue par la convocation  d'autres arts dans la littérature, la musique en l'occurrence, en  introduisant les rythmes et le chant ainsi que la poésie.
Enseignante et docteur en littérature, Lynda-Nawel Tebbani, est chercheure  associée au Centre de recherche en anthropologie sociale et  culturelle(Crasc).L'universitaire qui compte à son actif plusieurs thèses sur le nouveau  roman algérien, s'intéresse dans ses travaux de recherche à "l'Algérianité  littéraire".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.