Résumé de la 7e partie - Edna a été aperçue dans la ruelle derrière la banque et elle a vu la personne qui l'observait. Vous ne pouvez pas avoir été en train de préparer ce truc de canard, lui ai-je répliqué. Vous avez créé un trompe-l'œil. D'où provient le canard qui est dans le four ? — Du congélateur, a-t-elle concédé. Apprêté partiellement en vue d'une circonstance de ce genre, et réchauffé au micro-ondes. — Un canard Marco-Polo ! Au micro-ondes ! Paget branla du chef. Il avait pâli. Edna s'est justifiée : — Mon mari est mort il y a plusieurs années. D'une très longue maladie. Je n'ai pas encore fini de régler les factures. J'ai demandé : — Edna, où avez-vous caché votre butin d'aujourd'hui ? — Je suis heureuse que vous me le demandiez. Une perquisition négligente créerait un désordre épouvantable. Dans le sac à poussières de mon aspirateur. — Vous auriez pu trouver d'autres solutions, a remarqué Paget. Edna Bemis avait retrouvé son sourire radieux : — Je le reconnais... mais, j'aimais bien, aussi, l'excitation. Nous avons appelé des renforts. Des collègues qui surveilleraient l' endroit en attendant le mandat de perquisition. Nous avons emmené Edna et nous l'avons bouclée. Puis nous avons filé avant que la presse ne débarque. Nos chefs adorent les caméras et les micros. Pas nous. Nous sommes retournés à l'appartement, pour voir comment l'équipe de fouille opérait. Bien entendu, ils n'ont pas découvert une seule arme, mais ils ont trouvé des tickets de courses hippiques, des jumelles, et la carte d'un club. Le problème d'Edna, ce n'était pas un mari décédé, mais les courses. Afin de célébrer l'événement, nous nous sommes arrêtés pour prendre un verre. Paget a commandé un verre de vin. Du vin français. Je l'ai imité, en demandant une bière d'importation. Paget a humé son verre : — Boisé. — Raconte ce que tu veux. Pour moi, ça n'est que du jus de raisin. Comment crois-tu que le procureur va réagir ? — Il la fera comparaître, et il va requérir le minimum. J'étais d'accord: — Sûrement, s'il veut être réélu. La première chose que nous ferons, toi et moi, demain matin, ça sera de vérifier si le fils et la belle-fille étaient bien attendus pour dîner. — Nous nous apercevrons probablement qu'ils l'étaient. Cette fois-ci comme les treize autres. — Elle préparait d'avance son plat à demi cuit, le mettait au congélateur, et le passait au micro-ondes si elle entendait des pas. — Et avec l'autonettoyage, son four était déjà chaud, a approuvé Paget. A propos, où est-ce qu'on déjeune demain ? C'est ton tour de choisir. — Au bowling. Ils ont des saucisses au chili fantastiques. Paget sirota son vin : — Dieu n'existe pas.
