Huit pics de consommation d'électricité enregistrés cet été    EMS Champion Post Algérie sacrée leader du Maghreb par l'Union Postale Universelle    Après la défaite, l'effondrement ?    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    L'hécatombe continue !    Mobilisation d'avions des Forces aériennes pour participer à l'extinction des incendies à Béjaïa    Deux millions de pétards saisis à El-Oued    Ouverture à Oran de la deuxième partie de la manifestation    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    Hydrocarbures: Arkab inaugure plusieurs infrastructures à Tin-Fouyé-Tabenkort à Illizi    Conseil de sécurité: l'Algérie réaffirme son engagement ferme à mettre en œuvre la stratégie onusienne de lutte contre le terrorisme    Festival de Mini Basket : 400 jeunes basketteurs de 15 pays attendus à Jijel    "Le congrès de la Soummam a renforcé au plus haut point l'unité nationale"    L'ONSC organise une rencontre interactive de concertation à Ouled Djellal    Santé : sous le haut patronage du président de la République, Saihi donnera jeudi le coup d'envoi d'une caravane médicale    Alger: saisie de plus de 13 quintaux de viandes blanches impropres à la consommation    Arrestation des deux suspects impliqués dans le meurtre d'un jeune homme à Hussein Dey    Sous la présidence de l'Algérie, le CPS de l'UA réitère son engagement à garantir le droit des enfants à l'éducation dans les zones de conflit    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue koweïtien    Journée nationale du Moudjahid: inauguration et lancement de plusieurs projets à l'Ouest du pays    La République sahraouie prend part à la TICAD 9    Haltérophilie/Championnat d'Afrique : l'Algérie totalise 22 médailles dont six en or    Ghaza : 181 travailleurs humanitaires tués par l'armée sioniste en 2024    Expo Osaka 2025: Algérie Poste émet un timbre-poste commémoratif de la participation de l'Algérie à cet évènement    Accompagnement des jeunes porteurs de projets touristiques    Encore un journaliste assassiné    Ligue 2 : La JSM Tiaret prépare la nouvelle saison à Oran    Championnat de Libye : Kheïreddine Madoui, nouvel entraîneur d'Al-Nasr    Le Bahreïn remporte son premier titre en battant l'Algérie    Une stratégie coloniale répressive après le congrès de la Soummam    La propagande du colonisateur français déjouée    Sonatrach: Hachichi examine avec le SG du GECF les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Hamlaoui met en exergue, depuis Biskra, l'importance de la formation dans le domaine du travail associatif    Karaté / Ranking féminin : l'Algérienne Cylia Ouikène se hisse au 5e rang mondial    Merad rend visite à des familles de victimes à Biskra et Ouled Djellal et leur présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach Les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Patrimoine/Chants et musiques féminins de la Saoura : Collecte et enregistrement
Publié dans Info Soir le 19 - 11 - 2017

Projet - Un travail de collecte et d'enregistrement d'une partie du patrimoine des chants et musiques féminins de la Saoura va être entamé prochainement par l'artiste Souad Asla et son groupe Lemma.
Cette initiative a pour objectif la pérennisation de ce segment des traditions musicales de cette région du sud-ouest, a appris l'APS jeudi auprès de cette artiste à Béchar.
«Mon vœu est de concrétiser, au cours de 2018, un enregistrement d'un pan des traditions artistiques féminines, comme contribution personnelle à la sauvegarde des textes de poésies, chants et musiques des femmes du Sud-Ouest», a-t-elle indiqué en marge de l'achèvement, à Taghit ,du tournage d'un clip avec son groupe de chant et musique féminins Lemma, auquel a pris part aussi la diva de la musique et danse Diwane Hasna El Bacharia.
«Le patrimoine de chants et musiques de femmes dans la Saoura comporte plusieurs spécificités et variantes, à savoir les chants Jabariate, Zafani, Diwane, Hadra et Hadaoui, ainsi que les chants de mariages et autres fêtes traditionnelles», a-t-elle précisé.
«D'où ma démarche et celle de notre groupe Lemma, dont la création a pu avoir lieu grâce à l'aide de Mme Boughazi Rabiaâ et son association féminine culturelle pour la revivification du style patrimonial, a qui l'on doit plusieurs activités et réalisations dans le domaine de la préservation du patrimoine culturel de la wilaya de Béchar», a ajouté la même artiste.
Souad Asla, dont la carrière s'étale sur plusieurs années avec un album «Jawal» de onze chansons, dont une grande partie écrite et mise en musique par elle, et qui a aussi pris part à plusieurs festivals nationaux et internationaux, notamment en France, Espagne, Maroc et au Sénégal, estime que les femmes artistes contribuent à la pérennisation des chants et musiques féminins. Ceci, poursuit-elle, grâce à la collecte et la vulgarisation, à travers les manifestations artistiques nationales et étrangères, comme cela a été le cas dernièrement au 5e Festival international de Hadra féminine et de la musique de transe (Essaouira-Maroc, 17-19 août 2017), où le public connaisseur a apprécié plusieurs morceaux des différentes variantes des chants et musiques féminins de la Saoura.
«Actuellement, et en plus de la préparation d'une prochaine tournée nationale et internationale de Lemma, on est en phase de finalisation d'un coffret de chants et musiques féminins de la Saoura, réalisé avec la contribution et le soutien actif de l'Office national des droits d'auteur et droits voisins (ONDA)», a-t-elle révélé. Le coffret comprend une douzaine de chansons des variantes musicales de la région de Béchar, en plus du Diwane féminin avec toujours Hasna El-Bacharia. Comme nouveauté artistique, «Lemma» va introduire prochainement dans ses spectacles les variantes féminines des danses locales, notamment «Haidouss» et «Houbi», et ce dans une perspective de valorisation de ces danses traditionnelles, peu connues en dehors de la région, a fait savoir la même artiste qui vit entre Paris (France) et Bechar.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.