Opération Le 26 février 2003, lors du contrôle des passagers à destination de la France, les éléments de la PAF de l?aéroport d?Alger ont procédé à l?arrestation d?un voyageur. Hamid, 29 ans, en possession d?un passeport falsifié, a été transféré au siège de la sûreté d?Alger. Le mis en cause a reconnu avoir falsifié le passeport et la carte militaire appartenant à son frère résidant en France. Ces papiers lui ont été envoyés par une tierce personne. Les documents en question, une fois réceptionnés, ont été falsifiés par le nommé Farid âgé de 35 ans, un spécialiste de la falsification de documents officiels. Les deux mis en cause ont été déférés devant le parquet et écroués pour falsification de documents officiels. Le dossier a été déposé sur le bureau du juge d?instruction près le tribunal d?Alger. Le jour du procès, le 2 janvier 2005, la salle d?audience du tribunal d?Alger était pleine à craquer. Le représentant du ministère public, après avoir rappelé les faits, met l?accent sur leur gravité. L?avocat de la partie civile déclare que les mis en cause ont commis le plus grave délit. Lors de son réquisitoire, le procureur insiste sur le fait qu?il s?agit de dangereux individus qui doivent être jugés pour faux, usage de faux et tentative d?embarquement clandestin. Il requiert 8 ans de réclusion à l?encontre de Farid en vertu des articles 266 et 336-2 du Code pénal et de l?article 505 du Code de procédure pénale, et pour Hamid 5 ans de prison ferme. A l?issue des délibérations, le juge prononce une peine de 7 ans de prison pour Farid et 3 ans pour Hamid.
