«Ma tkert?arch !» (n?abuse pas !), c?est le conseil que l?on donne à tous ceux qui sont portés à l?excès, qu?il s?agisse de nourriture, de discussion ou de prise de position. La sagesse populaire, en Algérie comme ailleurs, recommande la modération, la sobriété et la mesure. En matière de parole, par exemple, l?homme éduqué, mrabi, est celui qui ne parle pas beaucoup ou alors qui dit ce qu?il faut, wach yelzem ! Inutile de caqueter, de se lancer dans des explications qui n?en finissent pas. «Un propos, s?il est court, dit le proverbe kabyle, est bienvenu ; s?il est trop long, il peut apporter des désagréments.» Quand il s?agit de bonne nourriture, il faut savoir se retenir : il n?est pas interdit de se régaler, mais dans les limites de la décence, autrement on se fait taxer de goinfre, melhuf ou, pire, de crève la faim, meyet b char. Dans le comportement quotidien, il faut savoir aussi faire preuve de retenue et de discrétion. Il est mal vu, par exemple, d?importuner ses voisins ou ses amis en les sollicitant tout le temps. «Idha kan h?bibek ?âssel, ma tekluch kamel.» (si ton ami est de miel, ne le mange pas entièrement !) Reprenant l?image du miel, un proverbe kabyle enchaîne : «Ne sois pas miel (c?est-à-dire excessivement conciliant) au point que tout le monde te lèche (profite de toi) ; ne sois pas laurier-rose (c?est-à-dire mauvais) au point que tout le monde te rejette !» L?excès est également mal vu dans la pratique religieuse : être tout le temps dans les mosquées, jeûner tout le temps, casser sans cesse les oreilles aux gens au prétexte de leur faire la morale lassent ou irritent l?entourage. On connaît la position du Prophète dans ce domaine : être modéré, pondéré, pratiquer pour toute chose le juste milieu !
