Il ne faut pas trop se fier au nombre de cartons jaunes distribués lors de ce 49e derby entre l?USMA et le MCA par l?arbitre M. Kastali (6 pour le MCA et 3 pour l?USMA), car il ne reflète en aucun cas une agressivité au-delà des limites des règles du jeu. Déjà, il faudra compter quatre cartons qui n?ont rien à voir avec le jeu de contact : l?un, celui de Deham, a été infligé pour le joueur qui avait ôté son maillot après le second but, celui de Braham-Chaouch pour simulation, alors que deux, ceux de Zeghdoud et Eneramo, l?ont été pour contestation de décision de l?arbitre. En revanche, les cartons de Meftah, Babouche (le premier), Diakité et Maouche sont amplement justifiés pour jeu dangereux. Quant au second carton qui a valu l?expulsion de Babouche, il a été un peu sévère, car le défenseur du MCA n?avait pas touché Achiou et n?avait pas décollé son pied de la pelouse. Outre donc ces sanctions tout à fait normales pour un match apparemment disputé de part et d?autre, un bon état d?esprit a, encore une fois, caractérisé la rencontre des deux voisins. Du fair-play également dans les tribunes où les deux galeries se sont chambrées comme d?habitude, mais sans plus. D?ailleurs bon nombre de supporters des deux équipes ont regagné leurs quartiers ensemble. C?est dire la sportivité légendaire entre les deux clubs, malgré le caractère derby et passionnant qui entoure ce type de match. A Constantine, le fair-play a été également au rendez-vous puisque les joueurs oranais ont été chaleureusement applaudi par les Sanafir à la fin de la rencontre malgré la déception de la défaite de leur équipe.
