Collection 150 vieux manuscrits traitant de sciences et d'arts ont été répertoriés par l'Association de protection du patrimoine de la wilaya. Selon le président de l'association, Youcef Boulaâras, l'opération a touché toutes les collections de manuscrits connues dans les deux régions de Khenguet Sidi Nadji et Lyana, véritables centres culturels pendant plusieurs siècles. A Khenguet Sidi Nadji, l'association a recensé 35 manuscrits, y compris dans les biens wakfs des deux mosquées El-Atik et Cheikh-Sidi-Mobarek, ainsi que 90 autres grimoires appartenant à des collections privées. Dans la localité de Lyana, 25 manuscrits de la bibliothèque privée du Cheikh Ali Ben Nadji ont été fichés. Ces ouvrages sont essentiellement des traités de fiq'h (jurisprudence islamique), de traditions prophétiques et de grammaire ; quelques-uns sont consacrés à l'arithmétique et à la logique. Toutes ces ?uvres, dans un état de quasi-abandon, ne sont pas classées et sont entreposées dans des caisses, des caves ou sur des étagères, endroits inappropriés pour la préservation de ces pans du patrimoine intellectuel national, a indiqué M. Boulaâras. Le répertoire de l'Association de protection du patrimoine mentionne un ouvrage vieux de 500 ans commentant l'?uvre maîtresse du célèbre savant nord-africain Sidi Khelil. Les manuscrits découverts à Lyana traitent exclusivement de jurisprudence, de traditions du Prophète, de grammaire et de soufisme. Parmi eux, un ouvrage de gnose mystique, en plusieurs feuillets, écrit en l'an 1273 de l?hégire (1856) par Ali Ben Lakhdar Ben Nadji. Le répertoire de l'Association a été établi, affirme son président, selon la méthode académique avec des indications précises sur le titre de l'ouvrage, le nom de son auteur, le nombre de pages, le nom du copiste, la date de la copie et l'état physique du manuscrit. Selon le même cadre, des collections privées plus importantes de manuscrits existent dans la plupart des zaouïas du pays, dont celles de Tolga et Sid Khaled (Biskra), Sidi Khelifa (Mila), Kenadsa (Béchar), Hamlaoui (Guelma), Béthioua (Oran), Temacine (Ouargla) et El-Hamel (M'sila). Les plus grandes collections sont conservées au Sahara notamment à Adrar, Ghardaïa, Tindouf, Tamanrasset.... Leur état ne diffère pas de celui des manuscrits listés à Biskra, affirme M. Boulaâras.
