Les laboratoires seront chargés notamment de collecter les vieux manuscrits et de répertorier le patrimoine algérien. Des experts algériens participant au 3e colloque maghrébin des manuscrits, ont souligné la nécessité de «mettre en place une méthode standard en matière de collationnement des manuscrits scientifiques arabes et maghrébins». Ils ont, en outre, estimé nécessaire de «confier la recherche, la collecte, la publication et le collationnement des manuscrits scientifiques à des manuscriptologues spécialisés, eu égard à leurs spécificités par rapport à ceux des sciences humaines». L'autre proposition consiste en la publication d'un index unifié des manuscrits algériens, en attendant de passer à l'indexation des manuscrits maghrébins et arabes. Au terme de deux jours de travaux, les participants ont appelé à la création d'une base de données sur les manuscrits arabes, à la redynamisation de la coopération scientifique et à la mise en place d'une association arabe pour les manuscrits, qui se chargera de renforcer la coopération scientifique et la coordination entre les individus, les institutions et les Etats en la matière. L'outil informatique sera, pour sa part mis à contribution pour la conservation des manuscrits puisqu'il est prévu leur numérisation pour pourvoir les graver sur CD. En somme, une manière très commode de pérenniser l'histoire.
