Un autre prénom porté par une épouse du prophète, Safia, est très répandu. Il provient de s?afiya et signifie «pure, limpide, immaculée». De toutes les filles du Prophète, celle dont le nom est le plus fréquent est certainement Fatima. Il provient du mot arabe fat?ima qui signifie «jeune chamelle sevrée», du verbe fat?ima «sevrer un enfant ou un animal, avoir atteint l?âge du sevrage». Le prénom est souvent suivi de l?adjectif ezhra (en dialectal zhra), qui est, en fait, une épithète de la fille du Prophète (brillante, resplendissante), Fatima al-Zahra (en dialectal Fatma-Zohra, Fatima «la resplendissante»). zohra est prise elle-même comme prénom. La variante la plus courante de Fatima est Fatma, avec un diminutif, Fettuma, également très employé. Les variantes berbères de ces prénoms sont Fadhma (Kabylie, Aurès) et Fadhimata (Hoggar). Un autre nom, porté par une autre fille du Prophète a eu, autrefois, une fortune égale à celui de Fatima. Il s?agit de Roqaya (en dialectal Rokia et Rogia). Il provient soit de taraqqi (avancement, ascension) soit de râqiya (qui pratique l?incantation, la guérison par le Coran) de raqa (s?élever en degrés, s?élever en dignité et, par extension, pratiquer la ruqya, incantation à partir des versets coraniques). Une variante presque oubliée du nom est Torkia, de tarqiya (avancement, promotion, augmentation de paye).
