Création d'une nouvelle coalition politique    Présidentielle : le mouvement El-Bina organise une conférence pour expliquer son plan de communication digitale    Le président de l'APN en visite officielle au Sultanat d'Oman    Adhésion de la Palestine à l'ONU: vives condamnations après l'échec du Conseil de sécurité    Attaques sionistes contre les hôpitaux de Ghaza : les équipements "volontairement détruits"    Tamanrasset : Belmehdi appelle à renforcer les contacts avec les anciens élèves des zaouïas    Hausse du trafic de drogue au Sahel : l'ONUDC épingle le Maroc    Participation de plus de 25 troupes à la 16e édition du Festival national culturel d'Ahellil à Timimoun    Accidents de la route: 62 morts et 323 blessés en une semaine    Coupe d'Afrique des clubs de handball : le HBC El Biar et l'Olymipque Annaba s'imposent pour leur entrée en compétition    Agression contre Ghaza: le nombre de martyrs atteint 34.012    Zitouni préside une réunion pour examiner les moyens de renforcer l'exportation d'appareils électroménagers    Championnat d'Afrique des clubs de Handball: "Les infrastructures aux critères internationales ont motivé le choix d'Oran pour accueillir la compétition"    Belaribi inspecte le projet de réalisation du nouveau siège du ministère de l'Habitat    UNESCO: l'Algérie présentera le dossier du zellige pour son inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité    Mois du patrimoine : un concours national pour le meilleur projet architectural alliant tradition et modernité    Ouverture du 1er séminaire sur "Les tribunaux de commerce spécialisés"    BM/FMI : Faid participe aux travaux des réunions de printemps à Washington    Production prévisionnelle de plus de 4 millions quintaux de pomme de terre saisonnière    L'OM Annaba vise le 2e tour    Manchester City passe à l'action pour Ryan Aït Nouri    Défaite du WA Tlemcen face à Al Nasr    Toutes les structures prêtes pour la réussite de la saison du Hadj-2024    Le Conseil de sécurité se prononcera ce soir    M. Attaf reçoit à New York l'Envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies pour la Libye    Semaine préventive pour un mode de vie sain et équilibré    Belaabed revient sur le bilan et les perspectives au profit de l'école    Saisie de 4,55 g de drogue dure (kétamine), une arrestation à Aïn Nouissy    Les objectifs réels d'Eric Zemmour aidé par Jean Messiah (II)    Rencontre sur le programme d'économie sociale et solidaire    Trois hauts cadres d'ATM Mobilis derrière les barreaux    La bibliothèque de cheikh Benbadis remise à titre wakf à « Djamaâ El-Djazaïr »    Soixante-dix nouveaux films en compétition    Mustapha Ramdane, homme de lettre et réformateur apprécié dans la vallée du M'zab    Rendre nos lois plus claires    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces prénoms que vous portez
Ibrahim et ses proches (II)
Publié dans Info Soir le 17 - 07 - 2005

Comme on sait, c?est Sarah qui a donné à Abraham, Hagar : elle était stérile et elle voulait qu?il ait une descendance. Hagar devient effectivement enceinte et donne à Abraham un fils, Ismaël. Le nom de Sara provient de la racine sémitique, SRY «princesse», sens que l?on retrouve aussi dans l?arabe sarâya «palais».
Le nom de Sarah est relativement récent dans la nomenclature algérienne, ce n?est pas le cas de son diminutif Soraya, qui signifie également en sémitique «petite princesse». Dieu voulant donner à Abraham un autre enfant, envoie vers lui des Anges. Abraham, les prenant pour des humains, leur donne l?hospitalité et fait même égorger en leur honneur un veau. C?est alors qu?ils lui font l?annonce d?Isaac. Abraham s?étonne de cette annonce parce qu?il est bien âgé, quant à Sara, elle rit et, ainsi que le rapporte le Coran, elle dit : «Malheur à moi ! Enfanterai-je, moi, vieille ? et celui-ci, mon époux, est un vieillard, c?est une chose très étrange !» (sourate 11, verset 75).
Le nom d?Isaac, en arabe Ish?aq, si on en croit les linguistes sémitisants, signifierait : «Il rit», par référence au rire de sa mère : il proviendrait d?une racine sémitique SHK / D?H?K «rire» que l?on retrouve dans l?arabe dhah?aka «rire», yadhh?ak : «il rit» signalons que ce nom, que l?on retrouve dans les listes de personnages célèbres du Maghreb, a presque disparu. Aujourd?hui, il refait surface et connaît même une certaine vitalité !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.