Le Comité olympique algérien, agissant conformément aux dispositions de la Charte olympique et dans le cadre de la loi 04-10 relative à l?éducation physique et aux sports, notamment son article 55 qui stipule que le Comité olympique algérien est chargé de rechercher les voies et moyens de la réconciliation à l?occasion des conflits éventuels opposant les adhérents, clubs, ligues et fédérations sportives nationales par référence aux usages du Comité international olympique ; guidé par le désir de développer les échanges et les relations entre les clubs sportifs ; animé par la volonté de développer et de renforcer l?esprit olympique ; soucieux d?établir et de consolider, entre les clubs, des relations cordiales permanentes par l?harmonisation de leurs positions et de leurs actions au sein des instances sportives nationales ; compte tenu des relations fraternelles et exceptionnelles qui ont toujours existé entre les clubs de la Jeunesse sportive de Kabylie et l?Union sportive de la Médina d?Alger ; convaincu de contribuer ainsi à une meilleure connaissance entre les clubs sur la base du respect et des avantages mutuels ; appelle la Jeunesse sportive de Kabylie et l?Union sportive de la Médina d?Alger, ci-après dénommées les parties, à souscrire un accord de fair-play, d?éthique sportive et de lutte contre la violence. Article 1 : Les parties conviennent de rétablir entre elles des rapports de fair-play permanents dans tous les domaines de leurs activités sportives, professionnelles et autres. Article 2 : Cet accord s?étend à toutes les questions relatives aux stratégies pour le développement de leurs rapports sportifs. Article 3 : De manière générale et à l?effet de donner toute valeur au présent accord, les parties initieront et développeront une politique de concertation soutenue en matière d?éthique sportive. Article 4 : Elles participeront ensemble à la prévention et à la lutte contre la violence dans les stades respectifs au cours de toutes les rencontres officielles et amicales. Article 5 : Les parties s?engagent à mener des actions de sensibilisation auprès de leurs comités supporters afin de préserver les bonnes conditions d?accueil et d?hospitalité des équipes respectives. Article 6 : Les parties s?engagent à ?uvrer pour le renforcement de la cohésion et de la solidarité nationales. Article 7 : Les parties s?engagent à mettre en place un comité restreint chargé du suivi de cet accord et s?interdisent toute déclaration de presse pouvant nuire à la bonne exécution de cet accord. Fait à Alger, le samedi 5 novembre 2005
